新华社长春７月３０日电（记者马扬、李晓玲）来自新疆吐鲁番地区的１２岁维吾尔族姑娘阿依古丽目不转睛地盯着《中国儿童百科全书》上精美的图片，根本没听到一旁父亲的催促。

    书上的文字是用汉字写的，她有些看不懂。不过，刚刚在展销这本图书的第１６届中国书市上获得的消息却使她很兴奋：这套百科全书将被翻译成蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文和朝鲜文５种少数民族文字出版。过不了多久，阿依古丽就可以读到用本民族语言出版的这套精美图书了。

    有着不同文化背景和语言的我国少数民族，目前和占人口绝大多数的汉族人一样，正同步享受着世界上的先进文化成果。

    新闻出版总署图书司副司长王英利说：“我们力争把最新的内容，以最快的速度，让更多的少数民族同胞了解并掌握，让他们尽快将这些知识应用到自己的生产和生活中去。”

    在本届书市上，有２３种民族文字图书参加了展出。这些图书中有文学名著、先进的动植物养殖栽培技术、历史文化最新研究，还有关于一些国内国际最新形势政策、知识的解读等等。

    王英利说：“我国出版少数民族文字图书的出版社从1978年的１７家发展到了３８家，分布到了１４个省区，涵盖了政治、经济、文化、科技等各个领域，人数较多的少数民族聚居区都有能出版自己民族文字图书的出版社。”

    目前，各民族出版社出版的文字种类已由1978年前的５种发展到现在的２３种，我国境内所有有文字的少数民族都有了自己语言的图书。仅２００４年一年发行的少数民族文字图书就达到５４５７种，印数达到了６３００余万册。

    丰富的民族图书发行网，为各民族图书深入偏远的民族地区提供了最大可能。统计数字显示，目前内蒙古、广西、西藏、宁夏、新疆等少数民族地区共有发行机构４００个，网点近５０００家，从业人员达１万多人。

    为了鼓励少数民族出版社多出精品，我国还于上世纪９０年代建立了民族出版资金，目前共筹集资金１０００余万元，用于出版少数民族优秀图书。

    国家还为民族地区培训了大量出版人才，目前各民族出版社出版人员已达到３０００余人，其中编辑业务人员２４００余人。（完）