新华社香港８月１８日电　香港特区政府统计处１８日公布，今年上半年香港整体商品出口货量增长１０．２％，其中转口货量上升９％，港产品出口货量则显著增长３２．４％。此外，上半年香港商品进口货量上升了１０．１％。

    特区政府统计处同时还公布了今年６月份香港的进出口情况。６月份，香港商品整体出口货量按年上升７．２％，进口货量上升８％。月内商品转口货量上升６．５％，而港产品出口货量则上升２０．６％。（完）