11月16日晚,中共中央总书记、中国国家主席胡锦涛和越共中央总书记农德孟(左三)、越南国家主席阮明哲(左一)共同出席中国-越南经贸合作网站开通仪式。图为三位领导人共同按下水晶球,正式开通了中越经贸合作网站。 新华社记者 饶爱民 摄