新华社马德里１１月２３日电（记者方长平）中国和西班牙两国政府２３日在马德里签署了关于气候变化和清洁发展机制项目合作谅解备忘录。

    该文件的签署将有利于中国获取西班牙方面的资金、技术和设备减少温室气体排放，保护人类生存环境，共同履行《联合国气候变化框架公约》及《京都议定书》的承诺。

    中国科技部部长代表吴忠泽在签字仪式上说，备忘录的签署为双方在气候变化和清洁发展机制领域开展具体合作奠定了坚实基础，对进一步扩大中西科技和环境合作具有重要意义。

    他强调，中国确立自主创新的发展战略，意味着中国未来发展模式将实现从资源依赖型向创新驱动型为主转变、从自然资源开发向人力资源开发为主转变，走出一条资源节约、环境友好、社会和谐的可持续发展道路。中、西在清洁发展机制项目合作方面开端良好，潜力巨大，前景广阔。中国对开展清洁发展机制合作持积极促进态度，认为这一机制有利于保护气候系统、有利于帮助发达国家以低成本的方式履行其国际义务，同时也有利于发展中国家的可持续发展。

    他表示，中国政府十分重视同西班牙开展科技合作，认为双方科技合作具有很强的互补性，合作潜力和空间很大。他希望双方继续加强在科技领域的全面深入合作，使清洁发展机制合作项目在促进中国可持续发展和西班牙在华投资方面发挥更大作用。

    西班牙环境大臣克里斯蒂娜·纳沃纳表示，该备忘录是一个互利协议，西班牙政府将为此给予积极的资金支持。西班牙十分重视与中国发展关系，希望两国今后进一步加强在环境和能源领域的合作。

    清洁发展机制是《京都议定书》第１２条确立的机制，其核心内涵是：发达国家通过提供资金和技术的方式与发展中国家合作，在发展中国家实施具有温室气体减排效果的项目，项目所产生的温室气体减排量用于发达国家履行《京都议定书》的承诺。简言之，就是用“资金＋技术”换取更多的温室气体排放权。