新华社北京1月26日电（记者张舵、万一）北京市市长王岐山在26日开幕的北京市十二届人大五次会议上说，今年北京将大力推进节能降耗减排，坚决退出高耗能、高污染产业。

    王岐山在给大会作政府工作报告时说，今年北京力争万元地区生产总值能耗、水耗分别下降5%，重点抓好首钢压产和焦化厂、化工二厂、有机化工厂的搬迁工作，继续清理整顿煤矿和“五小”企业，关闭80个固体矿山，加大产业转型扶持力度。同时，加强能源统计、分类计量和能耗信息监测平台建设，完善分区域、分行业、重点企业节能降耗的监督考核体系。

    2006年，北京市转变增长方式迈出新步伐，工业等重点产业节能降耗成效明显。据初步统计，北京市工业最集中的亦庄开发区工业总产值同比增长四成多，而万元地区生产总值综合能耗下降了10％，为0.159吨标煤，已经达到日本和欧洲国家水平。

    王岐山说，今年，北京市将继续做好大型公建节能，新增居住建筑达到节能65%的设计标准，推进非节能建筑的改造，推广绿色照明和节能新技术，政府机构带头节能、节水、使用再生纸，努力建设节约型社会。据初步统计，2006年北京市人均地区生产总值超过6000美元，第三产业比重达到70％。