新华社西安５月５日电（记者石志勇、张琳）五一黄金周期间，在古城西安有两支浩浩荡荡的旅游大军，以外地客为主的一支忙着参观兵马俑、华清池等闻名中外的名胜古迹；而以当地人为主的一支则悠然自得地走进农家小院品味田园乐趣。

    ４日是黄金周第４天，记者在位于西安市临潼区的秦兵马俑博物馆看到，熙熙攘攘的外地游客把各个展厅围得水泄不通，秦俑专用线至兵马俑停车场甚至出现交通拥堵现象。据西安市假日办统计，３日这里的接待量高达５万余人次。

    而众多没有出门远游的西安人则选择了住农家屋，吃农家饭菜，赏田园美景。西安市近郊的翠华山是周边短途旅游的一个热点景区，五一黄金周期间，这里更是吸引了众多前来踏青登山的市民。记者４日在上山路上看到，路边都是清一色的“农家乐”，一面接一面的“农家乐”招牌让人目不暇接。新鲜的香椿炒土鸡蛋、味道独特的老豆腐、香喷喷的土鸡，伴着山间徐徐的清风就餐，物美价廉的同时又环境幽雅，让许多城里人流连忘返。

    记者了解到，西安市近郊的“农家乐”大都位于秦岭脚下，长安区滦镇上王村和内苑村、太乙村都是西安市著名的“农家乐”经营点。田园风光和农家风味吸引了大批游人到来，给经营者们带来了滚滚“财源”。太乙村一户姓曲的“农家乐”经营户告诉记者，这几天，他家接待的客人达到数百人，其中大部分是西安的本地游客。

    目前，西安市经旅游主管部门培训指导并评审挂牌的“农家乐”经营户已有１０００多家。根据旅游部门规划，西安市近两年将力争培育５至６个国家农业旅游示范点，培育１０个旅游示范村和１００户“农家乐”示范户，新增１０００户“农家乐”，使之成为新的旅游经济增长点。