6月7日，中国银联董事长刘廷焕（中）在埃及首都开罗的埃及国民银行自动柜员机（ATM）上进行取现操作。中国银联股份有限公司与埃及国民银行当天在开罗举办中国银联卡埃及受理业务开通仪式，埃及成为首个受理中国银联卡业务的非洲国家。 新华社发

    新华社开罗６月７日电（记者 郭春菊　余忠稳）中国银联与埃及国民银行７日在开罗举办中国银联卡埃及受理业务开通仪式，埃及成为第一个受理中国银联卡业务的非洲国家。

    中国驻埃及大使吴思科在开通仪式上致辞说，中国银联卡埃及受理业务的开通将为赴埃中国公民提供更加方便、快捷、安全的支付服务，将对两国经济、文化交流和商贸旅游往来起到积极的推动作用。

    中国银联董事长刘廷焕表示，中国银联卡埃及受理业务的开通，标志着中国银联与埃及国民银行的合作取得了阶段性成果，也标志着中埃两国银行卡产业合作进入新的阶段。

    开通仪式上，吴思科大使和刘廷焕董事长分别在埃及国民银行自动柜员机上进行了现场操作，共同完成了第一笔埃镑取现交易。

    据介绍，今后来埃及的中国银联卡持卡人均可在埃及国民银行自动柜员机上和商店内使用银联卡，并可直接将人民币兑换成埃镑，享受便捷、高效的服务。这项业务的开通将极大方便来埃的中国游客、学生和商人，减少外出携带现金的风险，也将对其他相关方面合作的发展产生积极影响。据悉，中国银联还将和埃及国民银行一起寻求更多样化的合作。

    埃及国民银行成立于１８９８年，其分支机构遍布埃及各地，它于１９９９年在中国上海开设代表处。