新华社北京９月２７日电（记者张淼淼）９月２８日零时起，北京市气象局对１２１２１气象服务热线内容进行全面改版，最新推出与百姓出行密不可分的交通气象和追踪天气变化的直播气象，以及满足国际化需要的中英文双语服务等新内容。

    “据不完全统计，目前在京外国流动人口已达２００多万，２００８年北京奥运会期间，将会有更多的外国朋友来到北京，我们提供英语气象信息服务非常必要。”北京市专业气象台台长丁德平表示，今后还将通过１２１２１英语气象服务热线，陆续为来京旅游的外国友人推出北京著名历史名胜、景点景区天气情况、交通天气预报以及节假日气象预报服务。

    据介绍，除双语预报外，气象服务热线此次改版还推出了交通气象信息，可以及时提供北京城区二环路至五环路以及八达岭高速、京石高速、机场高速等重要道路的实时温度、湿度、能见度、风向、风速、路面温度、积水（雪）等气象要素，并计划在今后推出未来０到１２小时各环线和高速公路的交通气象预报。

    “气象部门希望将恶劣气象变化可能带来的损失降到最低程度，同时也为车辆保养提供重要参考，指导公众正确使用气象信息，增强防御气象灾害的自救能力。”丁德平说。

    据悉，在北京奥运会期间，北京气象服务热线预报内容还将增加各个奥运场馆的天气预报，以及奥运会开幕式、闭幕式等一系列体育活动天气预报。