10月30日，股民在北京的一家证券公司营业部关注行情。连续两个交易日上扬的沪深股市30日继续走高，双双实现“三连阳”。上证综指以5769.20点小幅高开，最终报收于5897.19点；深证成指以18908.82点开盘，报收于19034.57点。新华社记者李晓果摄

    10月30日，股民在合肥的一家证券公司营业部关注行情。新华社记者陈晔华摄