新华社柴达木１２月３日电（记者文贻炜、马宁）经过４个多月生产试运行，海拔３２８５米的青海庆华焦化厂成功出产１０万吨焦炭，产品品质达到国家二级以上冶金焦炭标准。这标志着“高原炼焦”这一世界科技难题在青海高原取得了突破。

    在国内外，焦化厂普遍建于平原地带。而在高海拔地区建设焦化厂需要解决气压低、空气燃烧不充分等一系列技术难题。据介绍，庆华焦化厂一期工程总投资８．７亿元，是青海省投资和建设规模最大、环保水平领先的焦化工程。这个项目于今年１月开工点火烘炉，７月份开始投料生产试运行。

    据了解，在没有同类型、同条件企业作参考、借鉴的情况下，青海庆华焦化厂结合高原气候、环境特点，分析、研究和探索高原条件对炼焦工艺、生产和技术的影响。这家焦化厂建设期间，共优化设计１３３项，通过技术改造，创造出高原也能炼出合格焦炭的奇迹。