当前位置: 首页>> 今日中国>> 中国要闻
 
中国各地群众通过电视和网络争睹火炬交接仪式
中央政府门户网站 www.gov.cn   2008年03月31日   来源:新华社

圣火要到家 举国齐欢庆
——全国各地群众争睹火炬交接仪式

    新华社北京3月30日电 北京时间30日晚20点,希腊雅典的泛雅典体育场举行了庄严的北京奥运圣火交接仪式,中国各地群众通过电视和网络目睹了这激动人心的一刻,人们在热议北京奥运会的同时,也在热切地盼望着圣火。

    圣火近了,心情激动了

    成都水井街临街茶铺天刚黑就坐满了从附近建设工地来的农民工,说起奥运圣火交接仪式,一位青年笑了:“在电视上看到奥运会圣火心里蛮激动的,我们是没有可能去北京看奥运会了,但是可以通过电视看。”

    在东门点将台街的网吧里,不少网民正通过网络观看实况转播,有的网民边看转播,边通过即时通信软件与朋友畅谈心得,大家都表示非常关心北京奥运会圣火传递,都说圣火传递到成都时,一定要到现场观看。

    圣火来了,身上担子重了

    “奥运圣火成功交接,一下子感觉圣火离我们越来越近了,身上的担子也更加重了,”青岛奥帆委文化活动部副部长衣凡30日晚在电话中对新华社记者说。

    衣凡在家中刚刚观看了北京奥运会圣火交接仪式的电视直播,她说:“24日观看圣火采集仪式,当时心情就很激动。今晚圣火交接成功,感觉自己身上的压力和责任一下子大了很多,我们要通过精心的准备和细致的演练,迎接奥运圣火在青岛的传递。”

    衣凡介绍,最近几天,青岛奥帆委组织了一系列与奥运火炬传递有关的活动,24日圣火采集当天,在青岛五四广场举办了“点亮2008”火炬知识展览,通过历届奥运会火炬传递情况介绍和火炬实物展览,使青岛市民对奥运火炬有了更多的认识和了解。此外,他们还对青岛市的奥运火炬手进行了两次培训,很多火炬手表示,他们触摸到火炬实物的那一刻,真正感受到了肩上所承担的任务的神圣感。

    圣火到家,两个古老文明握手了

    “这是一个激动人心的神圣时刻,是两个古老文明的握手,更是东西方文化与文明的和平交流,”旅捷克华人妇女联合会会长朱丽翠女士接受新华社记者采访时说。

    朱丽翠旅居捷克已有16年,常年往来于中国和欧洲之间,在巴黎、米兰、布拉格、北京、天津和温州等地都有生意。她说,自己去过柏林、巴黎、伦敦、莫斯科、雅典等许多奥运会举办城市,“每到这些城市,我都会去参观与奥林匹克运动会有关的建筑、遗址,查看有关资料。我发现,奥运会始终贯穿着不同文化与文明的和平交流这条主线。”

    朱丽翠认为,中国获得奥运会举办权是众望所归,更是中华文明源远流长、厚积薄发的具体见证。她说,30日圣火交接仪式的成功举行,启动了奥运走向中国的第一步,这是全球每个华人的共同期盼和荣誉,也表明中国人离在中国自己的土地上传递奥运会火炬,看奥运会比赛的梦想越来越近了。

    “奥运圣火来了,它将在世界之巅燃烧”

    “我们创造了世界登山界一个又一个奇迹,我们热切地期盼着北京奥运会的到来,并把奥运圣火登顶珠峰视为西藏登山界的巨大荣耀。”

    30日晚,西藏登山人的代表人物贡布收看完北京奥运会圣火交接仪式电视直播后说:“奥运会火炬进入中国,我作为一个体育人感到非常高兴和自豪。在北京举行奥运会是我们许多藏族人期盼的事情,我会在拉萨等着火炬的到来,”他说。“交接仪式上,圣火登顶珠峰的事情再一次被提到。我相信,西藏的登山健将和国内其他的登山运动员一定能圆满完成任务,让圣火在世界之巅燃烧。”

中西合璧 北京接过奥运圣火

    新华社雅典3月30日电(记者李丽、梁业倩、张荣锋)白皮肤和黄皮肤的两双手一起高举“祥云”火炬,实现东西方两个文明古国的一次历史性握手——当北京奥组委主席刘淇接过雅典奥委会主席基里亚库手中的火炬,奥林匹克圣火终于来到北京的怀抱!

    30日当地时间下午3点28分,在1896年首届现代奥林匹克运动会举办地泛雅典体育场,在全世界目光聚焦之下,东西方文明进行了一次伟大的对话。

    现场两万多名观众掌声如潮,在整个由大理石修筑的台阶间激起回响,五星红旗和希腊的蓝白条旗满场飘动。奥运圣火从希腊到中国的交接,象征着由西方文明孕育的奥林匹克精神,将首次与历史悠久的东方文化并肩携手,共同谱写现代奥林匹克运动发展的新篇章,见证现代东西方文化的和谐与交融。

    至此,奥林匹克圣火在希腊境内为期一周的传递活动在高潮中落下帷幕。从4月1日起,北京奥运圣火将正式踏上在全球范围内的“和谐之旅”,将人类追求和平友爱、和谐共处的声音传遍五大洲。

    刘淇代表中国人民衷心感谢希腊为圣火传递活动付出的努力,他说:“明天,奥运圣火将带着希腊人民对中国人民的友好情谊与美好祝福,从伟大的奥林匹克运动的发源地,抵达万里长城,抵达北京。我们坚信,奥林匹克精神是人类文明的结晶,奥运圣火是和平与友谊的象征,以和谐之旅为宗旨的北京奥运会火炬传递必将取得圆满成功。”

    当地下午2点50分,白衣红帽的总统卫队踏着整齐沉稳的步伐盛装走入泛雅典体育场,正式启动圣火交接仪式。希腊总统帕普利亚斯在出席了圣火取火仪式后,再次亲临圣火交接仪式现场。在雄壮的《义勇军进行曲》奏响的时候,现场的希腊华人华侨挥舞着手中的五星红旗,齐声高歌。而希腊观众也起立报以掌声,祝福北京。

    悠扬的笛声和厚重的鼓点声响起,在奥林匹亚成功完成取火重任的女祭司们手举橄榄枝,簇拥着最高女祭司缓缓走向场地中心的圣火台。女祭司们分在圣火台四角站定后,最高女祭司怀抱“祥云”火炬,向北而立,昂首静待圣火。全场陷入安静。

    随着希腊境内传递的最后一棒火炬手、雅典奥运会女子三级跳远银牌得主德维茨矫健的身影远远出现在入口,全场响起热烈掌声。随着火炬前行,掌声也如浪潮推进。德维茨和最高女祭司对接手中火炬后,最高女祭司引燃了圣火台。随着圣火瞬间升腾,奥林匹克会歌响起,恍如从天际传来的旋律优美深沉,在现代奥运会重生之地再次唱响了崇高的奥林匹克精神。

    如同一周前在古奥林匹亚举行的取火仪式一样,太阳神阿波罗依然眷顾北京奥运会。雅典的艳阳,和圣火的光芒一起照耀泛雅典体育场。

    刘淇代表北京接过奥运圣火后,一旁的护火手迅速向前,将圣火小心地移至火种灯。仪式结束后,圣火将乘专机“和谐之旅”号返回北京。

    在过去一周中,奥运圣火从奥林匹亚到雅典行程1500多公里,途经希腊28个城镇,共有600多名火炬手参与传递,最大限度地体现了参与精神。而其中26名中国火炬手为圣火希腊之旅添加了“中国元素”,更好地体现了不同种族和文化的和谐交融。

    基里亚库送上了雅典对北京的祝福。他说:“在圣火结束在希腊境内的传递后,我们迎来了将圣火转交给中国朋友的伟大时刻。希腊怀着真挚的友情将圣火转交给中国,期待接下来的圣火全球传递能将和平友爱、相互尊重的信息和奥林匹克理想传递到全世界。”

北京奥运圣火将于31日抵达北京

    新华社雅典3月30日电(记者梁业倩 李丽 谢栋风)运送北京奥运圣火火种的中国国际航空公司专机“奥运圣火”号,当地时间30日下午6时从雅典国际机场起飞,将于北京时间31日上午到达北京首都国际机场。

    北京奥组委执行副主席兼秘书长王伟介绍,圣火抵达北京后,将在首都国际机场和天安门广场举行圣火欢迎仪式暨火炬接力启动仪式,展示中国人民对奥林匹克圣火、对和平和梦想的期待。

    当地时间30日下午5时30分,雅典国际机场在“奥运圣火”号登机舱门前铺上了红地毯,在北京奥运圣火火种灯的引领下,中共中央政治局委员、北京市委书记、北京奥组委主席刘淇和希腊奥委会主席基里亚库登上飞机,共同护送奥运圣火飞向北京。

    中国驻希腊大使罗林泉、希腊奥委会官员以及希腊华人华侨代表等到机场送行。

    北京奥运圣火24日在希腊奥林匹亚遗址采集后,环希腊传递了7天,总行程1528公里,有629名火炬手参加传递,其中包括26名中国火炬手。

跨越历史 梦想成真

    新华社雅典3月30日电(记者谢栋风 梁业倩 张荣锋)“祥云”火炬上的奥运圣火欢快地跳跃着,鲜艳的五星红旗在白色大理石筑起的泛雅典体育场艳丽地飘扬,古老的体育场在阳光下散发着神圣的气息。

    太阳神阿波罗赐予北京奥运会的圣火被希腊人和中国人一同举起——东西方古老文明的握手为奥林匹克历史写下新的一页。

    30日下午15时28分,北京奥组委主席刘淇从希腊奥委会主席基里亚库手中接过熊熊燃烧的“祥云”火炬;奥运圣火将从孕育了西方古文明的希腊大地,长途跋涉前往东方古国中国。

    这是中国人的骄傲。当五星红旗高高飘扬在泛雅典体育场上空,雄壮的《义勇军进行曲》首次在泛雅典体育场响起,现场的中国观众和希腊华人华侨激动地唱起国歌,满脸自豪。

    再过几个小时,象征和平和友谊的奥运圣火就要照耀古老而又崭新的神州大地,多少代炎黄子孙的奥运梦想即将实现。

    从刘长春1932年只身代表中国参加第10届洛杉矶奥运会,到2008年北京举办第29届奥运会,中国从昔日饱受屈辱的“东亚病夫”成为今日的东方巨人。历史的巨大变迁见证了中华民族自强不息、顽强拼搏、永不言败的心路历程。这恰是对奥林匹克精神的践行。

    这是奥林匹克历史的骄傲。清亮悠扬的笛声伴着雄浑的鼓声在大理石筑起的古老体育场里回荡,女祭司们手执橄榄枝缓缓前行。亲自向阿波罗“祈”来北京奥运火种的最高女祭司娜芙普利都,再一次用圣火点燃了火炬。此刻的神圣和肃穆在东方人接过火炬的一刹那被倏然而起的掌声所替代。

    古老的泛雅典体育场沸腾了。全场两万多名观众为东西方古老文明的交融和接力送上他们的热情和赞誉。

    奥运圣火,中国急切盼望着;向全世界传递友好情谊,中国急切盼望着;把奥林匹克精神播撒到神州大地,中国急切盼望着。

希腊,谢谢!

    新华社雅典3月30日电(记者张荣锋 马邦杰)奥运圣火完成了在希腊境内的传递,30日踏进了泛雅典体育场,当北京奥组委主席刘淇从希腊奥委会主席基里亚库手中接过圣火的一刻,在场的每一个心系祖国的中国人都心潮澎湃,与此同时,他们还想大声说一句:希腊,谢谢!

    从伯罗奔尼撒半岛出发,沿着希腊西海岸城市到达北部地区,再从北部的希腊第 二大城市塞萨洛尼基折返,沿东海岸一路南下返回雅典,一路上记者充分感觉到希腊人对中国的友好。尽管大部分希腊人一开始并不是很了解中国,语言沟通也很费力,但一张张笑脸,一次次颔首,都是友好的表达,都是友谊的传递。现在几乎每个人都知道中国有悠久的历史和灿烂的文化,同时还会加上一句“跟希腊一样”,在大家的思维中,中国同希腊有着很多共性,很多默契,是和谐共处的伙伴。

    由于在奥林匹亚点火仪式上出现了一点令人不悦的小插曲,希腊政府在一路传递 中明显加强了安保。从“水城”埃泽萨,到奥林匹斯山下的古派拉遗迹,安全检查一路下来。记者证和护照的双重“护身符”是必须的,安检不局限于庆典现场,在大街 上也会有便衣抽查。一位常驻希腊的同事常说的一句话是“希腊人,真够意思,真给中国面子”。

    30日的泛雅典体育场足足涌进了2万多人,其中大多为当地华人华侨,场面很热烈。场面越热闹,警察自然越紧张,雅典警方在古运动场观众席周围是三步一岗,一排排身穿西服、面戴墨镜的警员让人心生敬畏。希腊总统帕普利亚斯继24日到取火现场后,再次出席圣火交接仪式,体现了对北京奥运圣火的重视。

    刘淇在交接现场的发言:“在第29届奥林匹克运动会圣火交接这个激动人心的时刻,请允许我代表北京奥组委、代表13亿中国人民,向希腊政府、希腊奥委会和希腊人民表示衷心的感谢!感谢你们对北京奥运会圣火取火仪式的精心安排!感谢你 们在希腊境内成功组织圣火传递活动所付出的心血!感谢你们给予2008年北京奥运会的大力支持!”现场顿时一片沸腾。

 
 
 相关链接
· 北京奥运会火炬接力境外传递路线示意图
· 希腊驻华大使:火炬接力是一次真实的文化接力
· 奥运火炬将穿越横跨欧亚的博斯普鲁斯海峡大桥
· 中国驻土耳其大使:"确保奥运火炬传递圆满成功"
· 奥运火炬将穿越飞跨欧亚的博斯普鲁斯海峡大桥
· 奥运火炬希腊境内传递途经部分城市天气预报
 图片图表
 栏目推荐
领导活动 人事任免 网上直播 在线访谈 政务要闻 执法监管
最新文件 法律法规 央企在线 新闻发布 应急管理 服务信息