新华社胡志明市4月29日电(记者马邦杰 张荣锋)北京奥运会火炬接力境外第19站的传递29日在胡志明市顺利结束,为奥运圣火“和谐之旅”的国外行程画上了句号。

4月29日,奥运火炬手阮氏秋霞(左二)在起跑仪式上展示点燃的火炬。 新华社记者 周磊 摄
奥运火炬在胡志明市的传递在夜间举行,熊熊燃烧的圣火映着夜空,显得更加灿烂。传递沿途人山人海,红旗翻腾,更有数以万计的摩托车追随圣火,在胡志明市宽敞的大街上形成一道壮观的景象。传递路线长约13.6公里,共有60名火炬手参加,其中包括中国驻越南大使胡乾文和中国驻胡志明市总领事许明亮等。
传递结束后,北京奥运会火炬接力团队执行指挥张明在接受记者采访时表示,圣火在胡志明市的传递“非常成功”。她说:“这为我们在国外所有19站的传递划了完美的句号。胡志明市的老百姓非常热情,传递沿途可以说是万人空巷,没有任何破坏干扰的行为发生。在一些路段,有些老头老太太自发地拉起手来护卫圣火,这让我们非常感动。”
越南副总理阮善仁出席了起跑仪式。火炬点燃后,由胡乾文大使交给第一棒火炬手、胡志明市人民委员会副主席(副市长)阮氏秋霞。在掌声和欢呼声中,她手举火炬跑上人头攒动的胡志明市街头。
传递线路经过的大街小巷成了红旗的海洋,人们挥舞着五星红旗、越南国旗和奥运五环旗热烈欢迎奥运圣火的到来。很多来自河内等地的中国留学生和中资机构的代表欢呼着在火炬后面跟跑。一个中国小伙子手举摄像机,一边摄像,一边激动地流泪。坐在指挥车上的一位越南翻译感慨地说:“我们胡志明市已经很多年没有这么热闹过了。”
胡乾文大使在跑完倒数第二棒后,激动地说:“胡志明市的传递是北京奥运火炬整个国外传递的最后一站,非常成功。相信13亿中国人民乃至全世界热爱进步、热爱和平的人士将为之感到振奋。”
从胡乾文手中接过火炬的是越南奥委会主席阮名泰。他在点燃庆典现场的圣火盆后表示,奥运圣火给胡志明市带来了一个盛大的节日,手持火炬跑完北京奥运圣火在胡志明市传递的最后一棒将成为他生命中最重要的荣耀。
北京奥组委执行副主席、火炬接力团队总指挥李炳华在庆典仪式上发表了致谢讲话。他说:“中国与越南是山水相连的邻邦,两国和两国人民之间的友好关系源远流长。历史上,西贡港是古代海上‘丝绸之路’上的重要港口,也是郑和船队从中国前往印度洋的必经之路。今天,奥运圣火的传递活动把我们两国人民再次紧密地联结在一起。”
北京奥运圣火将于30日乘包机飞往下一个传递城市香港。5月2日,北京奥运会火炬接力传递将在那里举行。
“和谐之旅”光耀全球
--北京奥运圣火国外传递活动综述
新华社北京4月29日电(记者刘卫宏)一路点燃奥运激情,一路播撒和谐之光。4月29日晚,当越南胡志明市的圣火盆点燃后,北京奥运圣火在五大洲的19个城市结束了国外传递活动。
这是奥运历史上路程最长、覆盖地区最多的一次传递,充分表达了中国人民饯行承诺、办好奥运的决心,也显示了世界人民热爱和平、支持奥运的愿望。
这次“和谐之旅”,成为全世界人民共同分享的盛大节日,也成为奥林匹克“和平、友谊、进步”理念的一次生动诠释与有力见证。“和谐之旅”光耀全球,向全世界发出了真诚友好的邀请。
4月1日,“祥云”火炬抵达哈萨克斯坦阿拉木图,开始了奥运圣火全球传递活动。从亚欧大陆到北美西岸,从南美高原到东非海港,奥运圣火一路展示奥林匹克精神的巨大感召力。
北京奥运圣火国外传递的第一名火炬手,是68岁的哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫。他说,哈萨克斯坦为此感到自豪,北京奥运会将开启二十一世纪全球体育事业发展的新里程。从坦桑尼亚走出的联合国副秘书长、人居署执行主任安娜·蒂拜朱卡担任了达累斯萨拉姆站的最后一名火炬手,她说,在奥林匹克精神的感召下,这是坦桑尼亚、非洲和整个世界团结在一起的时刻。
朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南和内阁总理金英日分别出席了火炬传递的起跑仪式和庆典活动。巴基斯坦总统穆沙拉夫和总理吉拉尼也都出席了火炬传递庆典仪式,这是巴基斯坦最高的礼宾待遇。吉拉尼说,北京奥运火炬带来了和谐、团结、和平、繁荣的信息,这次“和谐之旅”并不仅仅是一个象征,它将为人类带来和平的未来。
北京奥运圣火所到之处,吸引了全世界的关注目光,点燃了各个城市的激情。奥运圣火传递活动,不但是一次隆重的盛典,更是不同肤色、不同信仰的人民共享欢乐的盛大节日。
在阿拉木图,20多万市民身着节日盛装自发走上街头,夹道欢迎奥运圣火,到处都是欢乐的笑脸、歌舞的人群。在圣彼得堡,70万人涌上大街小巷欢迎圣火,他们当中有拄着拐杖的老人,还有骑在父亲肩头的孩子。在吉隆坡,尽管火炬传递时下起大雨,却仍有成千上万的观众,一些观众不顾瓢泼大雨在火炬后面跟跑。在布宜诺斯艾利斯,圣火传递让整个城市陷入节日的狂欢中,一位市民说:“自1986年世界杯阿根廷夺冠以来,我们已经太长时间没有经历这样的快乐了。”
奥运火炬首次来到东非地区,达累斯萨拉姆的数万群众走上街头,在火炬传递的全程,火炬手后面始终跟随着长长的“尾巴”。奥运圣火首次造访海湾地区,马斯喀特的一群孩子呼朋结伴步行6公里,赶到山里的传递路线旁等候圣火。奥运圣火首次来到朝鲜,40万平壤市民到现场观看火炬传递,男女青年在广场跳起集体舞,孩子们在表演跆拳道和各种民族游戏,女子管乐队则吹响欢乐的歌曲,一些老年妇女也随着锣鼓翩翩起舞。
北京奥运圣火在国外的传递过程中,也受到少数“藏独”分子的干扰。然而,全世界热爱和平、热爱奥运的人士,包括世界各地的华人华侨与中国留学生,对这些行为进行了抵制和批评,保护了奥运火炬,维护了奥林匹克精神。
圣火的全球之旅,还极大地激发和凝聚了全球华人的理性爱国热情。
4月7日,奥运圣火在巴黎传递时,上海残疾姑娘金晶用身体保护火炬,结果下巴、肩头和伤残的右腿受伤,成为人们心中的英雄。
在旧金山传递时,美国华人华侨自发赶来,为奥运圣火加油助威。
在印度新德里传递时,当地气温高达35摄氏度,但400多名华人华侨专程从加尔各答赶来舞狮助兴。
在日本长野传递时,天气阴冷甚至下雨,但是一些中国留学生乘车12小时连夜赶到长野,当圣火到来时,女学生泪如雨下。
在马来西亚吉隆坡传递时,除了当地的2000多名中国留学生,还有300多名中国留学生从新加坡赶来观看北京奥运圣火,马来西亚中资企业的中国员工还放假半天到现场观看圣火传递。
在韩国首尔,从忠清道赶来的韩瑞大学的200多名中国留学生打出巨型横幅:“告诉世界一个真实的中国”。
圣火在国外的传递结束了,但它所传递的和平和友谊美好意愿永存。


4月28日,北京奥组委执行副主席李炳华(中)在展示火种灯。当日,搭载着2008年北京奥运圣火的专机由朝鲜平壤飞抵越南胡志明市。这是北京奥运火炬境外传递的第十九站。 新华社记者周磊摄
北京奥运圣火抵达境外传递的第19站越南胡志明市
新华社胡志明市4月28日电(记者黄海敏 王敬中)当地时间28日23时05分(北京时间29日零时05分),搭载着2008年北京奥运圣火的专机由朝鲜首都平壤飞抵越南最大城市胡志明市。这是北京奥运火炬境外传递的第19站,也是越南首次迎来象征着“和平、友谊和希望”的奥运圣火。
当专机停稳后,越南奥委会副主席黄永江和中国驻越南大使胡乾文走上专机,然后陪同手持奥运圣火火种灯的北京奥组委执行副主席李炳华走下舷梯。中国驻越南大使馆工作人员,中资机构和中国留学生代表,以及当地群众到机场迎接奥运圣火。
李炳华对新华社记者表示,北京奥运圣火开始在越南进行“点燃激情、传递梦想”的“和谐之旅”,相信在胡志明市举行的火炬传递活动将会圆满成功。
黄永江对新华社记者说,北京奥运火炬在胡志明市传递是一大喜事,也是越南体育史上的最大事件。中越两国山水相连,有着传统友谊。越南党和国家领导人十分关注奥运火炬在胡志明市的传递。他表示,到目前为止,北京奥运火炬传递的各项准备工作进展顺利,相信奥运火炬传递活动一定会圆满成功。
29日下午,北京奥运圣火将在胡志明市进行传递。奥运火炬传递活动将从位于市中心的大剧院前开始,最终到达第七军区体育馆,全程10余公里。火炬传递结束后,北京奥运圣火将前往中国香港。
胡志明市中国留学生热盼奥运圣火到来
新华社胡志明市4月28日电(记者费洪海 黄海敏)“海外的留学生与国内人一样,以自豪的心情殷切期盼着奥运圣火的到来。”这是胡志明市中国留学生代表在接受新华社记者采访时表达的心声。
接受记者采访的4位中国留学生代表就读于胡志明市社会和人文科学大学。据介绍,当得知奥运圣火将经过胡志明市后,中国留学生4月初就开始筹划,首先是询问学校有没有相关活动,然后主动与中国驻胡志明市总领馆联系,希望能参与奥运圣火传递的相关活动。
胡志明市的中国留学生有100多人。他们设想了各种迎接奥运圣火的方案,如在奥运圣火到来及传递期间穿上统一的服装,高举“中国留学生喜迎奥运圣火”的横幅,或者一路跟着火炬手跑等。
留学生代表唐敏敏说:“因为在国外迎接奥运圣火的到来,心情格外激动。我们班还有一个同学在知道奥运圣火经过胡志明市的消息后两宿都没睡着觉。”
“很多越南同学也一样激动,他们还希望我们可以带着他们一起去观看奥运圣火传递,”留学生覃新兹说。
留学生唐莉和岑笑还拿出自己制作的几面小小的五星红旗向记者展示,说:“尽管原先的3场活动现在可能只能参加一场,但我们希望通过自己的方式来表达我们的爱国热情。这种热情是一定要表达出来的。”
越南胡志明市将于28日迎来奥运圣火,29日下午参加奥运火炬传递的60名火炬手将手持火炬跑完10至13公里路程。