新华社北京５月１４日电（记者 林红梅）经过昼夜紧急抢修，成都双流机场的空管设施设备已被修复，14日14时06分恢复正常使用，重点保障运输救灾人员和物资。

    中国民航局有关负责人１４日介绍说，经过昼夜紧急抢修，成都双流机场在地震灾害中受到破坏的空管设施设备已被修复，14日14时06分，机场航管楼塔台恢复使用，搭建在机场跑道头起飞线的野外临时塔台改为备份，成都双流机场的运行保障能力基本恢复到正常水平。

    他表示，这将大大提高救灾物资和救灾人员的空运效率。

    他介绍，目前，成都双流机场的保障重点是各地运送救灾人员和救灾物资的飞机，运输任务十分繁重，空域十分紧张，往返成都的旅客运输航班相对减少。

    他呼吁社会公众对旅客运输航班减少给予理解，提醒公众尽量调整出行计划，或者改用其他交通方式出行。已购票的旅客，出发前加强与航空公司的联系，确定航班时刻后再前往机场。

    他表示，民航局已要求各航空公司尽量调换大飞机，并充分利用执行救灾飞行任务的返程航班，不分航空公司按方向或城市疏散已购票的旅客，航空公司间无需签转。