新华社北京５月３０日电（记者林立平、孙奕）越共中央总书记农德孟３０日中午乘专机抵达北京，开始对中国进行为期４天的正式友好访问。抵达时，农德孟向中方转交了越南向中国地震灾区提供捐赠物品的清单。

    记者从中联部获悉，越方此次捐赠的总重１５吨的物资包括帐篷和奶粉，将分两次运抵中国。第一批物资，包括１００顶帐篷和４０００盒奶粉，已随同专机运抵北京，并将于３０日晚由火车专列从北京运往甘肃陇南地区。第二批物资，包括５０顶帐篷和６０００盒奶粉，将于６月２日由越南派遣专机运抵江苏南京，再由江苏民政部门安排运往灾区。

    自５月１２日中国四川汶川发生强烈地震灾害后，越南党、政府和普通民众均十分关注，并以各种方式表示慰问和提供援助。

    １３日，农德孟、越南国家主席阮明哲、总理阮晋勇、国会主席阮富仲以及副总理兼外长范家谦等分别致电中国党和国家领导人及外长，对四川遭受严重地震灾害表示诚挚慰问和深切同情。

    在１９日至２１日中国全国哀悼日期间，阮晋勇代表越南党、政府和人民到中国驻越南使馆吊唁，向四川汶川大地震遇难者默哀，并在吊唁簿上留言。

    地震发生后，阮晋勇代表越南党和政府宣布向中国提供２０万美元的紧急援助。越南红十字会致函中国红十字会表示慰问并提供２万美元善款。越南国防部长冯光清也代表越南军方向中国驻越南使馆转交３万美元捐款。

    ２６日，农德孟和前越共中央总书记杜梅、黎可漂及越共中央书记处常务书记张晋创等越共领导人出席越共中央办公厅组织的捐款仪式并带头捐款。在越共中央办公厅工作的所有党员干部至少捐献本人一日工资。

    在越南一些社区，当地老百姓还自发地为中国地震灾区人民捐款、捐物。很多越南网民纷纷对在此次地震中遇难的人们表示沉痛哀悼。