新华社甘肃武都６月１日电（记者 屠国玺）“我们两国人民的关系非常好，现在中国人民需要帮助，我们就来这里帮忙了。”在甘肃省陇南市武都区中龙滩金升大市场的帐篷医院里，巴基斯坦国际医疗队的队长Ｈａｂｉｂ抱着一名前来就诊的婴儿，用英语向记者说明他们此行的目的。

    由２８人组成的巴基斯坦医疗队５月２９日到达武都后，马上搭建起来由候诊室、诊断室、治疗室、Ｂ超室等组成的一个功能完备的“帐篷医院”。

    ５月３１日是他们“开业”的第一天，在Ｈａｂｉｂ桌子上的记录显示，当天前来就诊的患者有１００多人，其中除了因地震受伤的一些伤病员外，前来就诊的还有当地患有其他疾病的患者。

    家住武都区的张从文老人今年已经８１岁了，地震发生的惊吓，让他的老毛病肺气肿又犯了，现在每天感觉呼吸不是很顺畅。

    在治疗区，巴基斯坦的女医师Ｌｕｂｎａ正在使用从他们国家带来的仪器，给这位患者实施雾化吸入。十几分钟的治疗之后，张从文老人呼吸感觉有些顺畅了，老人高兴地想跟记者说话，但医师马上制止了他，因为他还需要进一步的治疗。

    巴基斯坦大夫和当地患者的沟通都需要翻译。取药处的女医师Ｆａｒｈａｔ已经学会了几句中文，如“你叫什么名字？”“早上、下午、晚上，每天三次。”“每次一小勺。”这让她高兴不已。

    尽管是炎炎夏日，帐篷里的温度在下午有时候甚至能达到４０摄氏度，但Ｈａｂｉｂ告诉记者，现在他们每天诊治的时间是从早上九点到晚上九点。

    “我们都是志愿者，我们就是来帮助这些因为地震而受伤的中国人民的，我们是不怕累的。”Ｈａｂｉｂ说，他们将根据诊治的情况，在这里开展为期１至３周的医疗救治。

    甘肃省卫生厅副厅长李存文说：“巴基斯坦医疗队带给我们的不仅仅是技术和医疗上的帮助，更是精神上的援助和鼓励。”

    “我们是朋友。”告别的时候，Ｈａｂｉｂ再次这样对记者说。