“中国太伟大,开幕式精彩、震撼!”
——海外媒体高度评价北京奥运会开幕式

这是开幕式现场。新华社记者 杨磊 摄
新华社北京8月8日电(记者 蔡玉高、冯坚、陈剑)“太震撼了!太震撼了……”看到这样的圣火点燃方式,来自中华台北的江玮玲一连用了好几个“太震撼了”来表达自己的心情。
在开幕式开始后40分钟左右,李宁被宣布为开幕式主火炬手。至此,主火炬将以怎样的方式点燃就成开幕式唯一的悬念,这也让所有人都无限期待。
圣火点燃的方式没有让观众失望。李宁变身“太空飞人”绕着“鸟巢”圈顶的内圈环绕一周,在他的身后则用光电手段再现了北京奥运圣火的传递路线……
万众瞩目的北京奥运会开幕式终于开始了。对开幕式上精彩的表演、独特的创意、恢弘的画面,海外媒体的记者们给予了高度评价:“中国太伟大,开幕式精彩、震撼!”
“焰火真的很棒!”埃菲社主管加勒格在开幕式开始前就对开幕式上的“焰火表演”念念不忘,他告诉记者,“火药是中国人发明的,因此,中国人所制作的焰火也应该是最精彩的。今天的开幕式没有让我失望。”
加上前面的两次彩排,路透社资深摄影编辑霍肖恩已经是第三次观看开幕式了。在摄影记者席上不停地按动着快门的霍肖恩说,他最关心的是开幕式上中国将以怎样的方式来展示自己悠久的历史文化。
“飞天、印刷术、武术……今天的开幕式上关于中国悠久历史的设计真的很多,这让我深刻体会到了中华文明的博大精深。”霍肖恩说,他已经拍了好多精彩的照片,他一定会将这些照片发出去,让全世界的读者一起欣赏中国的“伟大”。
来自比利时晚报的文字记者菲利浦则对开幕式前中国特色的民族舞蹈表演赞赏有加。他说,他们的报道重点不是开幕式的消息,而是感受开幕式的现场气氛。“中国是一个多民族国家,文化多元发展让我大开眼界。”
“北京奥运会开幕式是中国展示自己文化的一个大好时机,从今天的开幕式来看,中国人做到了这一点,现场所展示出的悠久文化让我深深折服。”英国《每日镜报》记者奥利弗这样评价开幕式。
“节目简直太精彩了。我今天不写稿子了,明天再写,今晚只看表演。”坐在记者身边的德国汉堡一家报纸的尼尔斯兴奋地说。说话时他的双眼一直盯着场内的表演,一刻也没有离开。“别说德国,就是再远的地方,也值得来。”他情不自禁地说。
BBC一位记者则对开幕式上画面所表现出的“视觉冲击力”特别在意。他表示,作为电视媒体,画面的冲击力是最重要的。北京奥运会的开幕式给了他很多惊喜:“无论是刚开始的飞天,还是后来的活字印刷术展示都让我感受到强烈的‘视觉冲击’。”
中华台北新媒体爱尔达科技股份有限公司特别助理江玮玲则这样评价:“开幕式的场面延续了张艺谋的一贯风格,很壮观也很亮丽,给人带来强烈震撼的同时,也有美的享受。”
6日在接受记者采访时,日本朝日新闻社执行副总编佐藤吉雄特地提到了开幕式的安保工作。他说:“他相信中国有能力确保开幕式能够顺利进行。”8日的开幕式没有让佐藤吉雄失望。

这是开幕式上的焰火表演“红闪鸟巢”。 新华社记者 徐家军 摄
综合消息:构思精巧 表现完美——外国电视媒体盛赞北京奥运会开幕式
新华社北京8月8日电 综合新华社驻外记者报道:第29届奥运会8日晚在北京拉开帷幕,世界各国电视台纷纷对北京奥运会开幕式盛况进行实况转播,开幕演出所展示的浓郁中国文化深深打动了外国电视媒体人,节目的精巧设计赢得了赞叹。
德国电视一台8日全程实况转播了北京奥运会开幕式盛况。电视一台在有关评论中说,这是一场“构思精巧、表演得完美无瑕、令人印象深刻”的奥运开幕式,滑过“鸟巢”中9万多名观众眼帘的是中国几千年的历史。绚烂多彩的图案、众多的象征意义和人们脸上绽放的幸福笑容,北京奥组委努力向全球观众展示了一幅幅动人心魄的画面。
英国广播公司(BBC)是英国奥运会和残奥会的独家广播公司,拥有本届奥运的电视、广播、在线、移动手机的英国转播权。广播公司所属的电视一台、高清晰频道、欧洲体育台都对北京奥运会开幕式进行了实况转播。BBC主持人休·爱德华兹在实况转播北京奥运会开幕式时评论说,开幕式充分显示了中国人的自信。欧洲体育台主持人称,北京奥运会的规模超出任何想象,它简洁、超常、令人惊叹。
法国国营电视2台实况转播了北京奥运会开幕式盛况,电视台解说员对中国文化十分了解。当四大发明和丝绸之路等场景出现时,解说员详细介绍了相关的历史。开幕式上展现古人阅读竹简场景时,解说员同步介绍了竹简的来历和功用,并称孔子的儒家学说和思想就是通过竹简流传下来的。
瑞典电视台8日全程转播北京奥运会开幕式,评论员称赞开幕式古香古色、气势宏大。此外,瑞典电视台同时在其网站上发表评论,认为开幕式从色彩、灯光、舞蹈到大型表演都体现了“和”的主题,尤其是大型集体表演更让人获得了非凡的视觉冲击。
西班牙国家电视台8日一早即开始北京奥运会开幕倒计时,并全程转播开幕式实况。电视台主持人赞叹开幕式场面非常精彩,完美地将中国传统文化和现代中国的风采结合在一起,展示在全世界观众面前。
葡萄牙国家电视台二频道解说员在北京奥运会开幕式转播节目中评价说,中国人通过北京奥运会开幕式以其独特的方式向世界诉说着自己的悠久历史和传统文化,中国人向世界诉说自己的历史和文化的方式具有不同寻常的、丰富的想象力。
保加利亚国家电视台解说员在转播北京奥运会开幕式盛况时说,北京奥运会的开幕式简直“完美无缺”,“无可挑剔”,很好地展现了中国的历史和文化。解说员还评论说,开幕式的电视播出效果无与伦比。
俄罗斯国家电视台对北京奥运会开幕式进行全程转播并给出积极评价,认为本届奥运会开幕式反映了改革开放30年来中国发生的巨大变化及取得的巨大成就,中国人民不仅在物质生活上,在精神生活上也富足了起来。
日本广播协会电视台在转播时评论说,开幕式上的表演具有强烈的中国特色,如京剧、提线木偶等节目,表演壮观而有气势,融合了传统和现代。主持人不时为精彩的表演发出由衷的赞叹。
新西兰电视一台向新西兰和南太平洋岛国的电视观众实况转播了北京奥运会开幕式。其解说员说,“今天是中国人民历史上最伟大的一天”,开幕式相当成功、精彩。解说员还特意指出,当中国运动员入场时,中国代表团旗手、著名篮球运动员姚明和四川省汶川县映秀镇渔子溪小学二年级学生林浩,走在队伍的最前列,“这是非常感人的一幕”。
越南中央电视台8日晚间实况转播了北京奥运会开幕式,解说员评论说,开幕式惊喜连着惊喜,“鸟巢”的舞台上充满了光与声的变幻,以极高的艺术表现力展现了中国五千年的璀璨文明和现代科技的发展。开幕式演出中浓重的中国符号被越南解说员一一辨认出,解说员将孔子、四大发明、书法、丝绸之路等历史文化娓娓道来。解说员还特别提到,由刘欢和莎拉·布莱曼共同演绎的本届奥运会主题歌《我和你》打动人心,展示了和谐的精神。
巴基斯坦多家电视台8日晚实况转播了北京奥运会开幕式,称“精心准备的开幕式给人们留下深刻印象”。巴基斯坦黎明新闻电视台特别邀请体育界人士现场解读开幕式盛典,并表示北京奥运会是中国向世界展示自己文化和国家形象的好机会,开幕式非常有特色,让人印象深刻。
乌拉圭蒙特卡洛电视台当地时间8日上午开始对北京奥运会开幕式进行实况转播。电视台记者马里奥·乌贝迪在从北京“鸟巢”发回的现场报道中说,北京奥运会开幕式精彩动人、气势恢弘,令人“难以置信”。开幕式表演中传递出和谐、祥和的气息,是奥林匹克精神的体现。
科特迪瓦国家电视台8日全程转播了北京奥运会开幕式。主持人表示,举办奥运会是全体13亿中国人的梦想,这一梦想到今天终于实现,中国人为此而欢欣鼓舞。他祝愿北京奥运会圆满成功,并希望所有运动员取得好成绩。
芬兰、韩国、捷克、阿尔巴尼亚、印度尼西亚、科威特、卡塔尔、印度、罗马尼亚、加拿大、柬埔寨、斯里兰卡、马尔代夫、科特迪瓦等国的电视台也都实况转播了北京奥运会开幕式盛况。

8月8日,中国代表团入场。新华社记者 李尕 摄
海外媒体盛赞北京奥运会开幕式
新华社北京8月8日电 第29届奥运会8日在北京开幕,海外媒体当天纷纷进行显著报道,盛赞奥运会开幕式的精彩表演并祝福北京奥运会圆满成功。
英国路透社报道说,复兴的中国在伴随着烟花表演的壮丽仪式中拉开北京奥运会的序幕。开幕式上,鼓声震天,灯光摇曳,上万名表演者涌入“鸟巢”进行了让人眼花缭乱的豪华演出,展示了希望全球和谐的愿景,这与北京奥运会“同一个世界 同一个梦想”的主题相一致。
英国《卫报》网站上即时刊登了“鸟巢”上方焰火通明的照片,并对开幕式进行了报道。该报记者还在体育博客中说:“这(开幕式)比《狮子王》还要精彩!”
英国《独立报》网站在《中国向世界敞开大门》的报道中说:“2008名鼓手擂出的鼓声如同滚雷,是开幕式的完美倒计时方式,它展现了世界最古老的文明之一。”
美国《纽约时报》在其网络版报道说,“一个狂欢的中国,一个决心成为现代强国的古老民族,终于在星期五的晚上迎来了奥林匹克时刻……”
美国《世界日报》刊发了题为《盛世之盛事:美哉,伟哉,北京奥运!》的社论,指出北京奥运会在倒计时中终于顺利开幕,这是一个伟大的日子,是人类文明在东方的再现,同时也见证了中国的再次崛起。
日本共同社发表文章称,北京奥运会是有史以来参与国家和地区以及运动员数量最多的一届奥运会,中国在国际社会树立了强大的威信,展示了自己的风采。
日本《读卖新闻》《朝日新闻》《每日新闻》《东京新闻》和《日本经济新闻》等各大报纸的晚版,都在头版显著位置刊登了北京奥运会开幕的消息。《每日新闻》刊登一篇题为《共同的梦想》的文章说,当晚的“鸟巢”成了红色的海洋和欢乐的海洋,看到的除了笑脸,还是笑脸,每个人脸上都洋溢着幸福的笑容。
加拿大广播公司新闻网刊登头条新闻《耀眼炫目的北京:奥运会开幕式》,对开幕式的精彩安排赞赏有加。报道说,炫目耀眼的烟火、上万名演员豪华精致的表演,五千年历史被浓缩在50分钟的演出中,无论是舞台还是演出都“令人印象深刻”。
韩国联合通讯社对北京奥运会开幕式给予了高度评价,称赞其如同一场视觉上的“满汉全席”。文章说,虽然不能用口舌来品尝,但开幕式让人们感受到了视觉上的艺术享受,中国的灿烂历史和悠久文明在开幕式上打动了所有的人。
韩国《韩民族报》报道说,北京天安门广场装扮一新,来自中国各地的人们会聚到天安门广场,沉浸在奥运的欢乐气氛之中,写有“爱中国”的T恤衫和中国国旗特别畅销。中国的新一代看到了中国更加绚丽的未来,奥运会使得他们更加自信。
韩国《中央日报》头版以《中国百年梦圆》为题,介绍了北京奥运会的盛大规模和中国人对奥运的百年梦想。《朝鲜日报》头版以《同一个世界 同一个梦想》为题,介绍了奥运会的盛大规模。文章说,已经成为政治和经济大国的中国,将通过这次奥运会展现文化和体育实力。
澳大利亚《悉尼先驱晨报》在本报网站上说,“今天晚上8点,北京赢得了完美的十分。”报道说,世界从未观看到如此盛大的开幕式,鼓手的表演令人震惊,气氛像触电一样,这的确是一个巨大的成功。
土耳其媒体高度赞扬北京奥运会成功开幕
新华社安卡拉8月8日电 北京奥运会8日隆重开幕,土耳其媒体纷纷予以重点报道,盛赞开幕式的精彩表演并祝福北京奥运会取得圆满成功。
阿纳多卢通讯社称赞北京奥运会开幕式为视觉盛宴,巨幅画卷形成的舞台令人感到震撼,庞大的场面显示出中华历史的悠久深邃,体现出中华文明的欣欣向荣,而古老传统和现代技术的完美结合将一个日益强大的中国展示在世人面前。
土耳其TRT电视台在对北京奥运会开幕式的实况转播中高度赞扬开幕式的盛大壮观,强调开幕式的文艺表演不仅展现了中华民族五千年的文明,也回顾了奥林匹克运动的历程,同时还完美表达了本次奥运会“同一个世界,同一个梦想”的主题。
韩国媒体盛赞奥运会开幕式感动世界
新华社首尔8月9日电(记者李拯宇 干玉兰)韩国各大主要报纸9日均在头版大幅报道8日晚北京奥运会开幕式盛况,盛赞开幕式规模空前、感动世界。
《朝鲜日报》当天头版以《13亿人的“鸟巢”拥抱世界》为题,介绍了开幕式盛况,称开幕式是“浓缩了中华五千年历史的梦幻舞台”。该报当天还以4个整版介绍了开幕式亮点、中国为实现奥运百年梦想的努力以及奥运会赛程等。
《中央日报》当天头版介绍了奥运会开幕式的宏伟、华丽场面。该报当天以5个整版报道奥运会开幕式等情况,称赞奥运会开幕式是一场梦幻表演,令全世界沉醉。
《东亚日报》当天头版也称赞中国成功地将五千年文明浓缩成一场演出,呈现了一场视觉盛宴,令世界称奇。