新华社北京８月１７日电 中国赛艇队运动员金紫薇、奚爱华、唐宾、张杨杨１７日获得北京奥运会赛艇女子四人双桨金牌后，国家体育总局、中华全国体育总会和中国奥委会向中国体育代表团发去贺信表示祝贺。
国家体育总局等单位在贺信中说，喜闻我国赛艇运动员金紫薇、奚爱华、唐宾、张杨杨在奥运会赛艇女子四人双桨决赛中，齐心协力、顽强拼搏，以６分１６秒０６的成绩勇夺金牌，实现了我国赛艇项目的历史性突破，特向中国体育代表团表示热烈祝贺，并通过代表团向中国赛艇队致以崇高的敬意和亲切的慰问。
贺信说，这一成绩的取得是我国赛艇运动员坚持长期刻苦训练的结果，又一次印证了我国体育健儿顽强的意志品质和拼搏精神，创造了辉煌，为祖国和人民赢得了荣誉。希望中国体育代表团再接再厉，在后续的比赛中再创佳绩。
8月17日，中国选手唐宾/金紫薇/奚爱华/张杨杨在北京奥运会赛艇女子四人双桨决赛中获得冠军。新华社记者 吴晓凌 摄
女子四人双桨决赛见证中国赛艇历史首金
新华社北京８月１７日电（记者冷彤 苏海萍）中国赛艇在奥运会没有金牌的历史１７日被中国女子四人双桨队的唐宾、金紫薇、奚爱华和张杨杨改写了。她们在下午的北京奥运会赛艇女子四人双桨决赛中，后来居上以６分１６秒０６的成绩超过强大的英国和德国队获得了一枚弥足珍贵的金牌。一扫中国赛艇队在奥运会开赛以来的沉闷。
今天的比赛中，中国姑娘出发时并不占优，半程过后也之名列第二。冲刺阶段，中国姑娘奋起直追，在最后２００米时终于超过领先她们曾达半条艇身的英国选手，率先中国终点。
四个为中国赛艇队创造历史的姑娘获胜后在自己的战艇上流下了激动的热泪。唐宾激动地说：“在比赛中我们四个人齐心协力，不到最后决不放弃。现在的感觉像在做梦一样。”
“我们唯一的目标就是夺取金牌，”中国姑娘奚爱华说，“赛艇长期以来都是欧洲人的强势项目，但我们证明了中国人同样可以做得很好！”
英国队获得银牌，成绩是６分１７秒３７；德国名列第三，成绩是６分１９秒５６。
“我们在今天比赛的绝大多数时间都是最好的队伍，但可惜却不是终点，”银牌获得者英国选手凯瑟琳说，“最后５００米我们感到自己非常强大，但没想到最终却被中国队超过。”
“我们原本的目标当然比铜牌要高，”今天的铜牌获得者，之前的四届奥运会金牌获得者德国名将博龙对新华社记者说，“但中国队今天发挥得实在太出色了，她们很‘ＳＵＰＥＲ’！”
北京奥运会赛艇比赛１８日进行了１４个项目中最后７个项目的金牌争夺。在女子轻量级双人双桨项目中，荷兰组合基尔斯滕·范德科尔卡／玛丽特·范奥伊彭以６分５４秒７４摘得金牌。芬兰和加拿大分获银牌和铜牌。
原本被寄予厚望的中国组合徐东香／余华当天也参加了奖牌的争夺，因实力不足而最终名列第五，成绩是７分０１秒９０。
赛后，徐东香流泪了。她告诉记者，自己仿佛回到了４年前，不过现在的感受比当时要痛苦得多。上届雅典奥运会上，徐东香与李倩合作名列该项目第五。
英国的扎克 ·珀蔡斯／马克·亨特夺得了男子轻量级双人双桨的金牌，成绩是６分１０秒９９，同时创造了奥运会的最好成绩。希腊队、丹麦队分获银牌和铜牌。
参加这个项目决赛的还有中国队的年轻组合张国林／孙杰，他们获得第五名。赛后张国林表示，发挥了自己的水平，尽了最大的努力，但技术和能力还要加强。
美国队在女子八人单桨有舵手的角逐中笑到了最后，成绩是６分５秒３４。荷兰队在最后时刻超过罗马尼亚队拿到了银牌。
美国队的胜利也报了雅典输给罗马尼亚队的一箭之仇。美国姑娘们在雅典获得了这个项目决赛的亚军。今天的失利让罗马尼亚队的安德鲁纳基获得她第６枚奥运会赛艇金牌的梦想破灭。
安德鲁纳基昨天同苏萨努搭档摘得了女子双人单桨的金牌。她还是２０００年悉尼奥运会和２００４年雅典奥运会罗马尼亚队双人单桨和八人单桨冠军队的成员。
３５年来，还没有一支世锦赛男子八人单桨有舵手的卫冕冠军艇能够在第二年获得奥运金牌，加拿大队今天做到了。预赛就表现出强劲实力的加拿大人在决赛中的前１５００米就确立了优势，并取得了最后的胜利。新老结合的英国队捧得了一枚银牌。雅典冠军美国队在落后的不利形势下奋起直追，夺得了第三名。
男子四人双桨的金牌被波兰队获得。意大利和法国分列这个项目的第二、三名。丹麦获得了男子轻量级四人单桨的第一名，银牌和铜牌分别被波兰和加拿大获得。
四个人、一条心——记中国赛艇女子四人双桨奥运金牌组合
新华社北京８月１７日奥运专电（记者苏海萍 冷彤 公兵）８月１７日，对于中国赛艇队唐宾／金紫薇／奚爱华／张杨杨这个四人组合来说，是一个永远铭记的日子。
在当日的北京奥运会赛艇女子四人双桨决赛中，四名姑娘在最后关头反超对手，为中国赛艇摘得了一枚金牌，同时也掀开了中国赛艇奥运历史的新篇章。
“我们只有一个目标，那就是奥运金牌；只有一个信念，就是以我为中心，发挥自己的水平，因为我们是一个不可分割的团队。”在赛后的新闻发布会上，领桨手张杨杨这样说。
信任
唐宾／金紫薇／奚爱华／张杨杨在赛后的新闻发布会上，身穿红黄相间队服第一个走进大厅。在四人开场后轮流说的第一句话中，四名年轻姑娘不约而同提起了其他三名队友。
“因为我们彼此信任，所以胜利属于我们！”
“落后时，我相信她们！”
“没有她们三个，就不可能拿到金牌！”
“感谢支持我们的人，尤其是我的队友们！”
当从领桨手张杨杨，到这个团队中年龄较大的奚爱华，再到金紫薇和唐宾，在短短十几分钟的发布会上，姑娘们口中不断提到的是“信任”和“队友”。
其实这个四人组合正式合作时间并不长。为了能以最好的实力参与奥运会争夺，赛艇队对于这个项目的参赛选手也在不停斟酌。离奥运大战开幕几个月前，不满２０岁的张杨杨坐上了领桨手的位置。身为一号位的唐宾赛前对这个小妹妹的评价是：“年轻有冲劲，能把我们带上去。”
在赛艇比赛中，一号位主宰平衡，而二号位和三号位是动力桨手，四号位就是领桨手。
默契
默契，在许多多人比赛项目中，都是获胜必不可缺的因素，赛艇比赛也不例外。
“你们在比赛中面对一些情况时怎样去交流”？赛后，面对这样的问题，唐宾回答说：“比赛中，我们不需要去交流，更多的是感受，因为我们在平时训练中已经达成了一种默契。”
不过，对于四人现在形成的这种配合，唐宾在赛前接受新华社记者采访时也道出了“艰辛”的过程。“刚开始时，我们四个其实也经常合不到一起去；在技术上，每个人的理解常常会不一样，”对于之前四人的分歧，唐宾笑着说，“不过，好的时候还是比较多的。”
１９８６年出生的唐宾，是一位标准的东北姑娘。她告诉记者，如果四人有不愉快的事情，一般都会在水上说，而且说完了就没事了。
“有时也觉得挺枯燥，但和队友们一起有了希望，也就不那么孤单了，”唐宾说。１４岁开始练习赛艇，唐宾曾在四人双桨项目上获得过全国锦标赛第二名，之后又在２００７年世锦赛中获得铜牌。
“我们都很美！”
尽管已经是奥运冠军了，但这四名中国姑娘中，最大的也只有２６岁。
“以你们这样的年龄，应该都很注意自己的外表，对于常年在户外训练形成的肤色，你们怎么看？”在赛后的新闻发布会上，记者向几个年轻姑娘抛出了这样的问题。
作为团队里年龄较大的奚爱华说：“其实每个人都爱美，我们也不例外。不过为了今天的胜利，我们的确舍弃了很多。平时训练，天上、水里两个‘太阳’晒，因此我们都很黑；不过我从来不化妆，甚至连防晒霜都不擦。”说完，奚爱华自己不好意思地笑了。
然而，唐宾紧接着的一句话赢得了在场所有人的热烈掌声。“我们今天难道不美吗？我觉得我们四个现在就很美！”
