8月17日，重庆地震灾区学生疗养团成员与专程来看望他们的中国驻保加利亚大使馆外交官（右）告别。当天，中国驻保加利亚大使馆外交官与当地华侨代表看望了正在保加利亚疗养的中国四川地震灾区的43名学生。   新华社记者 谢学敏 摄

     8月17日，一名中国驻保加利亚大使馆工作人员（右）与在保加利亚中部的里巴里察疗养的重庆地震灾区学生交谈。 新华社记者 谢学敏 摄

    8月17日，保加利亚工作人员为正在保加利亚中部里巴里察疗养地疗养的重庆地震灾区学生张涵（右）和樊云和过15岁生日。     新华社记者 王蒙 摄