新华社云南盈江８月２４日电（记者 李怀岩）据云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县教育局介绍，由于地震造成教学设施受损严重，加之余震不断，原定于８月２４日开学的新学期教学工作计划延期，初步定于９月１日开学。

    ２４日在盈江县平原镇新连村委会东门村民小组，１５岁的傣族小姑娘思安芹和弟弟思安坤一起预习功课。在一个由手扶拖拉机拖斗改造的简易帐篷里，思安芹说，弟弟今年刚刚从小学升初中，两个人都在镇上的莲花村中学读书了，自己赶紧预习一下初三的课程，期待早日同弟弟一起上学。

    ２１日２０时２０分和２０时２４分，盈江县连续发生４．９级和５．９级地震。全州５０４栋教学楼和４０１栋师生宿舍在地震中不同程度受损。

    地震发生后，云南省在妥善安排受灾群众生活的同时，优先启动教学楼恢复重建工作，努力把地震对教学的影响减到最低。