新华社柏林９月５日电（记者 时翔）中国海南航空公司首架北京至柏林航班于当地时间５日傍晚降落在柏林泰格尔机场，由此开通了中德两国首都间首个直飞航线。

    在当晚的航线开通仪式上，柏林市长沃沃莱特说：“新开通的直飞航线进一步深化了柏林和北京的良好关系，会让很多人从中受益。”

    沃沃莱特对新华社记者表示，他今后会选择利用这一航线访问中国，因为从柏林直飞北京只需９个多小时，可以让旅客节省宝贵的时间。

    海航总裁王英明在仪式上说，海航对直飞航线的成功充满信心。他说，目前每年从柏林飞往中国的旅客有４万人，海航选择最新型的空客Ａ３３０－２００豪华宽体客机飞这一航线。

    据悉，海航班机每周一、三、五、日从北京直飞柏林，在柏林停留两个多小时后返回北京。旅客可经柏林中转至德国境内８个主要城市和１０多个欧洲城市，并可经北京中转至中国４５个大中城市。