新华社拉萨９月２８日电（记者德吉、边巴次仁）１２个藏文软件开发项目不久前正式通过专家组的鉴定。由藏文专家和软件专家组成的专家组一致认为，这些项目均处于国际领先水平。
近年来，在国家的大力扶持下，有着１３００多年历史的藏文向着信息化方向发展，并且取得了一定的成绩。藏文已经走在了中国少数民族文字信息化的前列。与此同时，藏文在信息化时代也得到了传承和发展。
藏文是世界最古老的文字之一，用藏文书写的文献卷帙浩繁，为记录和传承灿烂的藏族文化作出了重要的贡献。现在藏文仍是藏民族最基本的交际工具。
１９９３年，中国开始研制藏文编码国际标准和国家标准。经过藏语文、计算机、信息技术标准专家的共同努力，并经过国际标准组织的严格程序和投票，于１９９７年获得通过，使藏文在我国少数民族文字中成为第一个有国际标准、获得全球信息高速公路通行证的文字。
２００４年，国家又启动了藏文软件的研发工作，具体研发工作历时１年半的时间。此次通过专家验收的１２个藏文软件开发项目中，有的是单独开发，有的与内地高校、研究机构或ＩＴ公司合作。
专家组认为，这些项目有的属于自主创新，有的属于集成创新，有的属于技术创新，有的属于应用创新，都处于国际领先水平或同类产品国际先进水平。其中，“Windows平台上藏文浏览器网页制作工具”是由北大方正集团与西藏大学联合完成，它是基于Microsoft IE浏览器和业界最流行的DreamWeaver、FrontPage网页制作工具分别进行二次开发，在保持其全部功能的基础上，增加了对藏文的处理。
“这一成果实现了对藏文、汉文、西文（大语种外文）的混合网页编辑、制作及互联网发布，使得藏文互联网内容编辑和发布的水平与汉文、西文保持同步。”西藏自治区政府办公厅编译室主任、专家鉴定委员会主任平措朗杰说。
专家认为，这一项目成果是对现有国内外藏文互联网发布技术的一种集成创新，处于国际领先水平。
据介绍，藏文信息化工作得到了原信息产业部、发展改革委、科技部、教育部等国家有关部委的大力支持。由西藏自治区人民政府与原信息产业部合作立项的１２个已研发完成的藏文软件项目总投资就达３３００多万元。
西藏大学与西藏电信公司推出的藏文手机业务首次实现了手持电子通讯设备的藏文信息处理，全藏文界面、完整藏文输入输出功能和藏文短信收发功能的“好易通”手机受到了广大农牧民的欢迎。
藏文手机、计算机藏文平台、藏文办公系统、藏文网络浏览器、藏汉英在线词典……“优秀的民族传统文化与现代科学技术相结合，藏文跟上了信息化时代的步伐，藏族文化在信息化时代焕发出新的生命力。”从事藏文信息化科研工作多年的西藏大学现代教育技术中心主任尼玛扎西说。
藏歌：紧跟时代脉搏走向全中国
新华社拉萨9月28日电（记者贾立君）“是优美的藏歌成就了我。”新生代歌手谭维维日前在拉萨的演唱会上动情地说，“由于西藏文化空前繁荣，并且与外界的交流日益密切，整体艺术水准有了极大提升，使得藏歌受到全国越来越多的人欢迎。”
近年来，西藏传统歌曲融入现代元素，焕发出新的活力。其丰富的题材、强烈的时代气息，吸引着世人目光。这不仅催生了当地大批音乐人；同时，藏歌在全国范围内的广泛流行，也成就着不少像谭维维一样的内地歌手。
近日在西藏大学举行的“天路·爱·无极――2008谭维维拉萨爱心演唱会”上，谭维维演绎的《五彩的哈达》《去拉萨的路有多远》《神鹰传说》等十几首藏歌，受到上千名现场观众的热烈追捧，甚至有北京、成都等地的歌迷专程追随前来为她加油，而本土歌手琼雪卓玛、巴桑等知名艺人则倾情为其助兴演出。令主办方没有想到的是，演唱会前谭维维的几百张藏歌光碟被拉萨歌迷抢购一空，藏大学生排起长长的队伍请谭维维签名。
师承四川音乐学院藏族老师兰卡·卓玛副教授学习声乐出身的川妹子谭维维坦言，无论自己2004年录制音乐专辑《高原之星》、2005年参加奥地利维也纳金色大厅中国新春音乐会，还是2006年在数十万名“超女”参赛选手中脱颖而出最终获得全国亚军，皆受益于藏歌的无穷魅力。
难怪谭维维演出前总是感慨：“藏歌是我演艺的源泉，西藏是我心中的第二故乡！”
如今，无论走在中国上海、北京、成都等大都市街头，还是云南、新疆、内蒙古等边疆城市，不经意间，划破长空的悠扬藏歌便会飘过耳畔；而不少年轻人，则以会唱藏歌为荣，他们私家车里的音乐盒内一定少不了藏歌光盘，即便是骑自行车、划滑板车，一些青少年口中不时就会冒出几句流行藏歌。在西藏当地，中国移动西藏公司为谭维维量身打造的形象歌曲《世界我来了》，早已成为众多手机用户的热门彩铃。业内人士分析认为，“藏歌热”深层原因是，西藏歌曲富有独特的文化内涵、表现形式不断翻新、内容紧跟时代脉搏，并且培养出一大批创作、演艺人才。
国务院新闻办公室２５日发表的《西藏文化的保护与发展》白皮书说，西藏自治区现有文艺工作者４０００余人，其中藏族占９０％以上。西藏文艺创作进入历史上最好的发展时期，藏族传统艺术在与现代艺术相结合的过程中不断创新和发展。对此，今年5月8日奥运火炬成功登顶珠峰时，由中国登山队音乐形象大使谭维维演绎的圣火登顶主题歌《无法阻挡》，可见一斑――“快跟着我一起去飞翔，那些高高的山冈，穿上象征荣耀的衣裳……我要展开梦的翅膀，别在意前进中的那一点风浪，我会告诉你我们无法阻挡……”
十多年前，在西藏全面开放的大背景下，李娜的一首《青藏高原》响彻大江南北。继之，演唱流行藏歌的容中尔甲、韩红、亚东、德乾旺姆、琼雪卓玛、巴桑、索朗旺姆等一大批西藏本土与内地歌手走红全国。与此同时，六世达赖喇嘛仓央嘉措的诗歌，以及西藏的诸多古老传说，被演绎成现代藏歌广为传唱；缘青藏铁路开通而诞生的《天路》《坐上火车去拉萨》等藏歌，也在全国悄然流行。
白皮书指出，西藏文化在新时代焕发出了新的生机和活力，以其丰富的内涵和创新的形态，深刻地影响着当代西藏人民的生活和西藏现代化的发展，并以其独特的魅力吸引着国内外的目光，丰富着中华民族的多元一体文化，影响着世界文化。当前，世界正处于全球化、信息化深入发展的时代。无论哪个民族、哪种文化，只有顺应现代化潮流，与时俱进，在继承中创新，在保护中弘扬，在开放中发展，才能保持民族特色和旺盛的生命力。
