新华社突尼斯５月１１日电（记者刘顺）中国－阿拉伯国家合作论坛第三届“中阿关系暨中阿文明对话研讨会”１１日在突尼斯科学、文学和艺术学院开幕。

    中方代表团团长、全国政协副主席白立忱在开幕式上发表讲话。他说，近年来，中阿友好合作关系进入新的历史发展阶段。积极和富有成果的文明对话是中阿友好的坚实基础之一，中阿共同主张尊重文明的多样性和发展模式的多样化。白立忱充分肯定了中阿关系研讨会在促进中阿文明交流方面的重要作用和已取得的成绩。

    阿拉伯国家联盟（阿盟）副秘书长纳法蒂和突尼斯文化和遗产保护部长巴斯蒂也分别发表了讲话。他们赞赏中国对阿拉伯正义事业的支持，强调阿方愿进一步加强与中方的文明对话，增进相互了解，双方共同应对挑战，为世界的和平与繁荣做出贡献。他们强调，中阿合作论坛的成立是新时期中阿关系发展新的里程碑，阿方愿在论坛框架下与中方进一步密切各领域合作，全面提升双方友好合作关系的水平。

    开幕式结束后，白立忱还为“阿拉伯著作中文译著展”剪彩。

    本届研讨会为期两天。来自中国外交部、文化部、新闻出版总署的官员和相关专家学者以及１５个阿拉伯国家和阿盟的官员和学术界人士共约８０人与会。研讨会围绕“阿拉伯文化中的中国和中国文化中的阿拉伯人”、“中阿文化中人与自然的共同价值观”等议题进行讨论，并通过成果文件。