“和平使命—２００９”演习第二阶段演练结束
新华社吉林洮南７月２５日电（记者白瑞雪、王天德）“和平使命－２００９”中俄联合反恐军事演习中方总导演、解放军副总参谋长马晓天空军上将２５日说，截至２５日１７时，联合演习战役指挥部完成了战役准备的全部演练课目，演习第二阶段结束。
这次演习分战略磋商、战役准备和战役实施三个阶段进行，２３日至２５日进行的战役准备是其中持续时间最长的一个阶段。来自中俄两国的军事指挥员共同演练了定下联合反恐作战决心、拟制作战计划、联合组织战役协同等课目。
联合演习中方导演部指挥组组长鲁传刚大校说，在３天的演练中，导演部和战役指挥部紧紧围绕双边联合反恐演习组织指挥涉及到的重大问题，上下互动，认真演练，高标准、高质量地完成了任务，充分展示了中俄两军参演指挥机关战役谋划能力、协调能力和组织指挥能力。
演习的最后一个阶段——战役实施，将于２６日举行。
上合组织其他四成员国高级军事代表团抵达演习地域
新华社吉林洮南７月２５日电（记者白瑞雪、王天德）上合组织其他四个成员国的高级军事代表团２５日抵达“和平使命－２００９”演习地域。
率领这些代表团的各国军队领导人是：塔吉克斯坦国防部第一副部长兼总参谋长纳德罗夫、吉尔吉斯斯坦国防部第一副部长兼总参谋长贾巴罗夫、哈萨克斯坦武装力量陆军总司令扎苏扎科夫和乌兹别克斯坦武装力量联合参谋部副总参谋长艾明扎诺夫。
他们将在２６日观摩这次演习的战役实施，参加结束仪式并参观中俄两军装备展。
200多幅军用地图在中俄联合军演中发挥重要作用
新华社吉林洮南７月２５日电（黎云 刘晶玉）在“和平使命－２００９”中俄联合反恐军事演习中，２００多幅军用地图和３个模拟沙盘清晰标绘出演习地域的各种要素，成为导演部和战役指挥部的“得力助手”。
中方战役指挥部参谋李宏军介绍说，军用地图和沙盘是演习和作战时的重要辅助工具，能将地理信息准确还原到平面上，供指挥员和参谋人员标绘作业和进行沙盘模拟推演。按照分类，军用地图包括战场态势图、企图立案图、工作图、决心图等种类，沙盘分为地区沙盘、地域沙盘、实兵场区沙盘等。
此次联合军演共使用的９８幅联演专用地图、１００多幅标绘军事行动和工作动态的情况要图以及３块总面积达１０６平方米的演习地形沙盘，沈阳军区测绘保障分队用了３０天时间就制作完成。中方高效的测绘能力得到了俄军战役指挥部参谋长布德什金上校的赞扬。
中俄联合反恐军演官兵下功夫学外语
新华社吉林洮南７月２５日电（记者 岳连国 黎云）在“和平使命－２００９”中俄联合反恐军事演习中，两国参演官兵下了很大功夫学习对方国家的语言。
据中方战役指挥部政治工作中心主任闫国权介绍，沈阳军区政治部为参演中国官兵印发的《知识手册》中，包括俄罗斯概况、风俗习惯以及常见交际俄语语句，这些语句还根据俄语发音配上相应的中文汉字。
目前，中方参演官兵每人至少掌握２５句俄语，会唱两首以上俄罗斯歌曲。据俄方参演官兵介绍，他们经常在野营村里，听到中国官兵用俄语唱俄罗斯歌曲。
２２日，中俄参演部队在野营村举行拔河友谊赛之前，集体用俄语演唱了《喀秋莎》《莫斯科郊外的晚上》等经典歌曲，中国官兵的歌声多次赢得了俄军官兵的热烈掌声。
俄罗斯官兵在学习汉语方面也下了很大功夫。参加演习的俄罗斯陆军加强摩步营负责教育工作的副营长德米特里·科济克，在接受俄塔社采访时说，俄参演部队连及连以上单位都配有中文翻译，俄军还开办了汉语学习班。因此，很多俄军官兵都会用汉语说“再见”“谢谢”“你叫什么名字”等交际语句。
参演俄军中，还有多名汉语专业的军校学员。他们表示，来中国参加演习是他们难得的学习语言的机会。他们被分配到各个部门当翻译，一有机会就主动跟中国军人交流。
来自俄罗斯远东军区歌舞团的演员们，还在慰问演出时用中文演唱了《游击队之歌》《当兵的人》《我的中国心》等中文歌曲。
俄罗斯远东军区医疗处谢尔盖·苏希尔尼科夫中校说，为了学好常用交际汉语，他专门准备一个小词典——两张纸工整地写满了常用语句，每个词后附带着用俄文字母标注的拼读方法。他说的“你好”“请坐”等，记者完全可以听懂。
7月25日，机务官兵在进行飞行前的机务准备。经过一个阶段的针对性训练，参加“和平使命－2009”中俄联合反恐军演实兵演习的中方参演空军部队官兵的技战术水平大大提高。记者在齐齐哈尔机场看到，参演飞行员在认真研究编队飞行战术，机务官兵在烈日下认真进行飞行前机务准备，确保参演飞机等装备状态良好。新华社记者 查春明 摄
中俄联演两军主战装备扫描
新华社吉林洮南７月２５日电（记者 黎云 岳连国）“和平使命―２００９”中俄联合反恐军事演习中，中俄两军主战装备先后亮相并进行展示，成为本次军演的一大亮点。从Ｔ―８０主战坦克、ＢＭＰ系列步兵战车到 “陆战五虎”，从苏―２７战机到直―９武装直升机，一直是中外媒体记者关注的对象。
履带装甲风采依旧，轮式时代已经到来
演习中，由中方先进的９９式主战坦克、８６Ａ步兵战车和俄军Ｔ―８０主战坦克、ＢＭＰ系列步兵战车共同组成的地面突击力量，在辽阔的草原上全速开进。据记者目测观察，两军战车时速达到了６０公里以上，充分显示出履带装甲车辆良好的越野性能和突击能力。
俄参演部队某集团军装甲技术处处长古夫上校介绍说，Ｔ―８０型坦克采用的涡轮增压发动机，并以航空煤油作燃料，其动力性强大。记者问：“这样做是否会增加训练和作战的成本？”
古夫上校说：“为了赢得胜利，我们不计成本。”
在演习中亮相的多款坦克和履带式装甲运兵车中，俄军Ｔ―８０主战坦克血统纯正，前身是前苏联Ｔ―６４型中型主战坦克，后又在发动机、火控系统、防护装甲方面进行多次改进，增加了导弹发射系统、激光测距和瞄准系统等等。这些改进都使Ｔ―８０虽属二代，却威风不减。
中方的９９式主战坦克是这次军演中唯一一种属于第三代的陆战装备，它与８６Ａ步兵战车、１２２履带式火炮、红箭―８导弹发射车、１００毫米轮式突击炮，被军事爱好者并称为中国的“陆战五虎”，具有较强的火力、良好的防护性能和机动能力，在联合军演中，９９式主战坦克将在８６Ａ步战车的协同下，完成一场精彩的地面进攻作战，并展示其强大的压制、消灭敌火力发射点和有生力量的能力。
我国陆军装备的轮式１００毫米自行突击炮，是联合军演中最引人注目的轮式陆战装备。作为步兵主要的装甲突击力量及反坦克火力，轮式车辆战略机动性好、训练和维护容易，既可以抵近射击，也可提供炮火支援，使陆军轻装部队火力、机动性大大提升，在战争中扮演越来越重要的角色。
苏系战机领衔主演，超低空杀手抢尽风头
来自俄空军的苏―２４、苏―２５、苏―２７系列战机，在演习中一度将观摩人员的眼球久久地滞留在天空。在联合军演中，中国的歼轰－７、强―５Ｂ等多型战机和俄空军的苏系战机发动了多轮对地攻击，精彩纷呈。
对于苏―２７战机军事迷并不陌生，但苏―２５、苏―２４型战机，我国民众却并不是很熟悉。
苏―２４型轰炸机以其１０００千米的优势续航能力，成为俄空军实施战区进攻和战略突袭的重要空中力量。联演中，苏―２４轰炸机担负了向敌阵地投放航爆弹，开辟空降场的任务。
而看似粗短、其貌不扬的苏―２５型则是以良好的低空机动性在俄空军中占有一席之地，它可以在简易的前线机场起飞，并依靠出色的机动性能来躲避敌方战斗机的截击和地面炮火的打击。联演中，苏―２５携带火箭弹进行空地攻击，是消灭敌地面有生力量的空中主力。
值得关注的还有来自俄空军的伊尔－７６大型运输机，联演中，数十名全副武装的俄军伞兵将从伊尔－７６上腾空而下，与中方特战队一起完成对恐怖分子的围剿任务。这个空中堡垒在俄军事战略中扮演着不可替代的后勤保障角色，它可以装载１５０名士兵，可输送装甲车和坦克，可执行伞降，还能在设施简单的前线机场起降。
素有超低空杀手美誉的直升机快速灵活，隐蔽性强，突显出它在反恐作战中的优势地位。“一树之高的超低低空，那就是我们直升机的天下。”一位中方直升机飞行员很自豪地介绍国产直―９型武装直升机，外挂的３６枚火箭弹，可以在数秒钟尽数发射，有效覆盖敌阵地和有生力量。
我军装备的米―１７１型直升机主要应用于投送空中兵力、运输物资和战场救护，而同一家族的米―８型直升机，则在俄空军中承担了武装攻击的职责。记者在现场看到，米―８在直升机中，虽然算是大块头，却表现相当灵活，在离地面仅２米的高度高速运动接敌，发射火箭弹，并投送特种兵。
装备保养各具特色，战场维护体现水平
将近二十天的野外驻训，对于中俄两军上百台坦克装甲车辆和６０多架各型飞机的维修保养，都提出了较高的要求。
由于两军装备型号、燃油、弹药等都有差异，装备的维护保养难度较大。为此，双方装备部门想了很多办法，装备技术人员多次沟通交流，俄方还提交了野战车炮场、弹药库等装备场地的设计图纸，由中方按标准施工建设后，双方共同验收交接使用。
记者在现场看到，对战损坦克装甲车的战场抢修，是演习内容之一，我军的履带式抢修车，可以在战场上对战损坦克进行吊装、拖救。中方装备部门还在演习场成立了一个可以对坦克装甲车辆进行中修的陆军野战装备保障中心，负责中俄两军陆军装备的维护保养。
沈阳军区装备部卢俊处长介绍说，这个装备保障中心可以满足战役规模的陆军装备保障任务。
俄军的装备保养工作严格细致到了挑剔的地步。野战车炮场、弹药库都有标准图纸和要素指标，每种装备都有专门的野外驻训装备保养手册。实弹射击后返回营地，不完成对武器系统和车辆的检修擦拭，士兵不能休息吃饭。我军的坦克装甲车在完成擦拭保养后，还要蒙上厚厚的帆布，防止尘土和暴雨。
各型战机和直升机的装备保养要求更高一些。飞机在起飞前和降落后，都将进行两个小时的维护保养和油料加注。参加演习的沈阳军区空军也调集了技术专家和技术骨干，参与中俄两军的装备保障。
中方的装备保障工作体现出较高的水平，得到了俄军的高度肯定。俄罗斯远东军区和参演的某集团军装备部门专门写来感谢信，以参加联合军事演习的俄武装力量指挥部和全体官兵的名义，向中方装备部门提供的高质量协助保障工作表示感谢。
中国空军官兵对完成中俄军演任务充满信心
新华社齐齐哈尔７月２５日电（记者 岳连国）“和平使命－２００９”中国空军参演官兵２５日接受记者采访时纷纷表示，他们已经做好了各方面准备，对完成军演任务有充分信心。
沈阳军区空军齐齐哈尔机场北营区是“和平使命－２００９”中俄联合反恐军事演习两国参演航空兵和空降兵的驻地。这里洋溢着中俄友好的浓厚气氛。营区内写有“中俄友谊万岁”“中俄两军友谊长存”等标语的大型宣传板格外引人注目。俄语歌曲“蓝色贝雷帽”的优美乐声在营区回荡。
沈阳军区空军航空兵某团团长成兆峰将驾驶歼八飞机参加这次军演，完成空中侦察和开辟空降场等任务。他表示，对完成中俄军演任务信心很足，这种信心来源于飞行员扎实的技术准备，中方参演飞行员按照实战的要求和导演部设置的内容进行训练，从现在情况看，已经具备了执行任务的条件。此外，信心还来自中国参演部队精心的准备，“我们根据演习中可能出现的各种问题，制定了各种应急预案”。
他认为，中俄双方飞行员的密切协调也是完成演习任务的重要保障。
中国参演飞行员谢志奇在接受记者采访时说，目前“我们从身体、技术和心理上已经完全准备好了，非常有信心完成这次任务”。他说，这次军演为两国飞行员提供了互相学习的机会，俄罗斯空军组织工作严密，训练作风严谨，给他留下了深刻印象。
在齐齐哈尔机场北营区共有２３架中俄双方参演战机。飞机维护保养工作对演习顺利进行具有重要意义。负责中方飞机保障工作的副团长郭文龙介绍说，中方飞机维修人员共４８人，还成立了后勤、检测等７个保障小组，可随时投入工作。
沈阳军区空军副参谋长王铁翼说，目前飞行人员、地勤保障人员、后勤保障人员，乃至机关人员都对完成这次军演充满信心。
“这次中俄军演是沈阳军区空军首次参加与外国军队的联合军事演习。”王铁翼说，“沈空部队在中俄军演中遇到的最大困难就是缺乏经验，因此在准备演习过程中，沈空部队虚心向有经验的兄弟单位学习，严格按照上级要求抓好各项工作的落实。”
王铁翼认为，沈空部队也可借这个机会学习俄罗斯空军的工作方式和保障方式，促进自身的建设和发展。“我们以往的反恐训练相对少一些，参加这次中俄联合军演对提高我们空军部队遂行多样化军事任务的能力将会有很大促进作用。”他说。
俄方参演空军部队官兵也积极评价与中国官兵的合作。负责俄方空军参演部队后勤保障事务的俄军中校叶夫根尼·卡巴诺夫说，演练过程中，俄中参演空军部队之间的了解不断加深，双方合作解决与演习有关的各种问题，保障了各项任务的顺利进行。卡巴诺夫还对中方提供的各项保障工作给予高度评价，“我们对中方的服务百分之百满意，中方可以得到５分（优）”。
洮南：因军演而闻名的草原明珠
新华社吉林洮南７月２５日电（记者 黎云 岳连国）如果没有“和平使命―２００９”中俄联合反恐军事演习，洮南，这个吉林省的县级市，仍然会安静地卧睡在科尔沁草原腹地，鲜为外人所知。军演，使这个“千年古城、百年府县”成为全世界关注的焦点。
连日来，“中国洮南”“吉林洮南电”“洮南报道”这样的字样，频繁地出现在中外媒体上，俄罗斯联邦武装力量机关报《红星报》还以《洮南的和平使命》为题，发表文章介绍洮南和这次军演的情况。
洮南市市长许广山介绍说，洮南历史文化悠久，有良好的生态环境和独特的草原风光，盛产西瓜、杂粮、辣椒，被称为“中国辣椒第一市”。洮南还是国家确定的商品粮基地县、粮棉大县，吉林省最大的鲜奶奶源基地和卫生城市、园林城市。承担“和平使命―２００９”中俄联合反恐军事演习的沈阳军区合同战术训练基地就位于洮南市黑水镇。从１９９７年起，洮南市连续４次被评为全国双拥模范城市。
在中俄联合演习期间，洮南不但是联演地面部队的宿营地和演习场，还是部队重要的军需物资采购地和补给地。俄军官兵将分批组织到洮南市区参观、游览、购物，并拜谒位于市区的中苏友谊塔和烈士纪念碑。“我们将全力以赴保障联合军演顺利进行。”许广山市长表示。
为配合做好联演工作，洮南市进行了全市党政军群全动员，保障军演成为洮南各政府部门当前最重要的事情。洮南市武装部部长唐水旺介绍说，洮南市每天要组织１００多名民兵维持演习靶场周边的治安，防止有群众和牲畜误入。在大量部队进驻前，武装部还组织了民兵近千人次平整道路，清运垃圾，走访了周边村镇，对村民进行相关知识的宣传。
据洮南县志记载，早在４０００多年前的新石器时期，洮南地区就有人类活动，从春秋时期开始，洮南就是东胡、鲜卑等少数民族聚居地。１９０７年，洮南正式设县制，隶属奉天行省管辖。当地著名旅游景点有德安禅寺、清扎萨克图郡王爷兴建的府衙天恩地局、奉系军阀吴俊升的官邸帅府楼、新德古战场等人文景观和历史遗迹，并有大面积的湿地自然保护区、林场以及敖牛山、昂岱山等自然景区。
