数字话书展
——法兰克福国际书展侧记

这是法兰克福书展中国主题馆局部三维设计图。新华社发

    新华社法兰克福１０月９日电（报道员周谷风　记者郇公弟）一年一度的法兰克福国际图书博览会即将在德国拉开帷幕，中国将首次以主宾国的身份亮相书展，为期５天的展会同时也将成为一场展示中华文化魅力的空前盛会。盛会在即，我们可以从一组组数字感受到些许气氛。

    法兰克福国际书展是世界上规模最大的书展，在国际上具有极大影响力。预计今年书展吸引来自全球１００个国家和地区的约７０００家书商参加，展出图书超过４０万种，仅来自全球参加报道的记者数量就超过１．５万人。这些都远远领先于巴黎、纽约、莫斯科等地举办的国际书展，因而被誉为“出版界的奥运会”。

    ６０年前，为了满足战后的文化饥渴，德国图书协会于１９４９年创办了法兰克福书展。此后每年１０月举行一届书展。巧合的是，它与联邦德国同龄，也与中华人民共和国同龄。今年，书展本身也将与它的主办国、主宾国共同庆祝６０周年华诞，更为本届书展增添了节日气氛。

    自１９７６年开始，法兰克福国际书展就开始邀请不同国家作为每年的主宾国。从首届主宾国意大利开始，至今已经有２１个国家和地区陆续成为书展的主宾国或主宾。２００７年５月３１日，中德双方签署协议书，邀请中国成为２００９年法兰克福书展主宾国。

    实际上，主宾国的活动并不局限于１０月份举办的法兰克福书展，它是一项全年的活动。自２００８年１０月中国从土耳其手中接过主宾国大旗时，就标志着中国主宾国活动正式开始。一年来中国主宾国活动异彩纷呈，全年活动数量将达６００多场。

    在１０月份的书展期间，主宾国活动将迎来最高潮，有密集举行的主宾国开幕仪式、大型文艺演出、大型招待酒会、出版专业交流、作家交流和艺术展览等，中国国粹京剧也将唱响在法兰克福展览馆广场。

    参加今年书展的中国代表团规模也创下新的纪录。据统计，参展的中国内地出版机构有２７２家，来自台湾的有２６家，来自香港的１５家，总人数超过２０００人。其中，仅由全国１９６家出版单位联合组成的中国出版代表团就超过１０００人，展品总计７６００余种。

    尤其重要的是，版权输出成为今年中国出版商参展重点。据中国主宾国主办方介绍，近１０年来中国版权贸易结构正在逐年得到改善，引进与输出比例由１０年前的１５比１缩小到２００７年的接近５比１，“以民族文化为主体，吸收外来有益文化，推动中华文化走向世界”的新闻出版业开放格局正在形成。

    除了中国方面作出的努力，德国出版界也表现出了极大的热情。根据书展方的最新统计，由大约１２０家德国出版社出版的４００多本中国主题新书将在此次书展展出。

专访：“中国朋友，法兰克福欢迎你”
—— 访法兰克福市旅游局局长托马斯·费达

    新华社法兰克福１０月８日电（新华社记者郇公弟　报道员周谷风）法兰克福国际书展即将于本月１４日拉开帷幕。由于中国是本届书展的主宾国，因此将有大量中国客人在展览期间前来法兰克福。法兰克福市旅游局局长托马斯·费达日前在接受新华社记者专访时高兴地说：“中国朋友，法兰克福欢迎你！”

    费达说：“我们非常乐意接待来自书展主宾国中国的客人。我知道将有来自中国３００多个出版社的２０００多人参加展会，我希望除了参加５天的展览外，他们还能够享受法兰克福的美景和美食。”

    费达介绍，到法兰克福一定要参观圣保罗教堂和歌德故居。位于市中心的圣保罗教堂是法兰克福第一个议会的产生地，而大文豪歌德故居已经成了法兰克福市的一张闪亮名片。

    费达说，展览会对于法兰克福的历史和现实都有重要意义，“法兰克福举办展览会的历史超过９００年，如今这里的车展和书展在全球范围内都具有重要影响力。法兰克福展览馆同法兰克福国际机场一样，已经成为城市形象的重要元素”。

    他还特别指出，展览会对于法兰克福的旅游、经济具有重要的推动作用，“特别是法兰克福的酒店受益于发达的会展业，每年平均有超过２００家酒店接待约３３０万来自世界各地的宾客，其中来自中国的游客大约有７万到８万”。

    法兰克福是欧洲的金融中心，也是欧洲中央银行所在地，世界许多金融机构云集于此。费达说：“我建议中国朋友站在美因河边，欣赏法兰克福金融区构成的美丽天际线，感受一下‘美因河畔的曼哈顿’。”

    费达表示，法兰克福旅游局十分重视中国的旅游市场，并设有专人负责中国市场业务。每年，法兰克福旅游局都会派团前往广州、上海、北京、香港等大城市进行宣传。此外，法兰克福早在２０多年前就和广州结为了友好城市。

    在采访最后，费达还笑着提醒中国展商和游客，来到法兰克福不要忘记品尝当地的美食，“我们有法兰克福独特的苹果酒、芥末香肠、绿酱汁土豆以及手抓奶酪等等”。

中国出版正走向世界舞台
——新华社记者专访２００９年法兰克福国际书展
中国主宾国活动组委会主任、新闻出版总署署长柳斌杰

    新华社北京１０月８日电（记者 璩静）１０月１３日，具有“世界知识界的奥运会”之称的法兰克福国际书展将拉开序幕。至此，中国将首次以主宾国的身份亮相全球规模最大的国际性书展。中国出版将以什么的姿态向世界展现中国文化魅力？针对大家关心的问题，新华社记者专访了本届法兰克福国际书展中国主宾国活动组委会主任、新闻出版总署署长柳斌杰。 详细>>>

"中国与世界—感知与真相"国际研讨会在德国举行

    新华社德国法兰克福９月１２日电（记者 刘向 郇公弟）为期两天的法兰克福书展“中国与世界——感知与真相”国际研讨会１２日在德国法兰克福举行，约３００名中德学者济济一堂，就中国在当今世界的作用等话题进行了交流。 详细>>>

中国首次将以主宾国的身份参加法兰克福国际书展

   新华社北京８月５日电（记者 璩静）２００９年１０月，中国将以主宾国身份参加法兰克福国际书展，这也是中国首次成为这个具有出版业“奥运会”之称的书展主宾国。记者日前从新闻出版总署获悉，各项活动筹备工作正在稳步推进，目前已有１９６家出版单位报名参展，创历届之最，第一批７６００多种、总码洋达８７万余元的参展图书已发往德国。 详细>>>