随着中国与各国在不同领域的交流日益加强,渴望了解中国、感知中国、投身中国的外国朋友学习中国语言和文化的愿望越来越迫切。在此背景下,中国采取建立孔子学院等手段满足各国汉语教学的需求。到目前为止,中国已在88个国家和地区建立了282所孔子学院和272个孔子课堂,仅在法国就建成13所孔子学院和两个孔子课堂。中国文化的魅力吸引越来越多的外国朋友加入到学习汉语的行列中来。
学习汉语 已成时尚
第二十八届巴黎语言博览会3日在凡尔赛门展览中心拉开帷幕。约180家机构参展,主要是教育单位、出版商、语言培训和翻译机构。各展区举办的推介会、讲座、语言测试、文艺表演等令人目不暇接,中国汉语文化展区尤其热闹。大红灯笼高高挂的展区内,欢歌热舞,龙腾狮跃,人头攒动。3日下午,法国文化部长弗雷德里克·密特朗、本次博览会主宾国安道尔公国首相豪梅·巴图梅乌·卡萨尼、法国教育部汉语督学白乐桑等出席了中国展区的开幕式。
由中国国家汉办举办的本次中国汉语文化展,主题为“学好中国话 朋友遍天下”,目的在着力向各国语言教学专家、学者和观众推介国家汉办最新开发的多语种、多媒体汉语教学资源。记者在该展区看到,观众有的在挑选汉语图书,有的在点击多媒体视频,有的跟着老师在练毛笔字,还有的在进行汉语对话,特别是一些在场的外国工作人员都能讲一口流利的汉语,从一个侧面折射出世界汉语热在升温。
为满足汉语教学市场的需要,国家汉办此次展出了百余种、千余册汉语教材、辅导书、文化读物以及音像制品。其中,《汉语乐园》、《快乐汉语》、《汉语900句》、《长城汉语》、《汉语图解词典》和《汉字五千年》都受到参观者的青睐。与此同时,国家汉办还在现场对汉语教材的认可和需求情况进行问卷调查,旨在最大限度地满足一线教师的需求,积极筹备今年即将面向世界各国汉语教师启动的教材使用培训项目。
举行丰富多彩的推广和互动活动是中国此次参展的一大亮点。应联合国日内瓦办事处员工发展学习部语言资源中心的申请,国家汉办将向其赠送300多册汉语教材。法国国家教材资源中心与普瓦提埃大学孔子学院将共同创办《汉语世界》杂志。中法双方将联合举行多场学习汉语的专题讲座和公众示范课,法国中学生汉语桥比赛中的获奖者将现场座谈学好汉语的经验与体会。趣味汉语知识有奖问答大转轮,将考验外国汉语爱好者的知识面、反应速度和听说能力。
据中国国家汉办教材处负责人孙文正介绍,中国已是第六次参加巴黎语言博览会。通过这一平台,中国不仅向世界展示了博大精深的中国文化,更重要的是从其他国家、其他民族语言文化中吸取精华。
春节将至,虎年吉祥。在巴黎,庆贺中国传统春节的序幕早已拉开。与往年不同的是,在迎新春的舞台上,参与演出的洋面孔越来越多,而且都会说普通话,甚至还经常出现法国人作汉语节目主持人。而在平时,只要有中国人参加的一些会议上,法国人都喜欢在开场白讲几句中国话,以活跃会场气氛。可以说,学习汉语正成为法国人的一种时尚。
感知中国 传承友好
“以和为贵”、“和而不同”、“天人合一”……2日上午,泰国朱拉隆功大学学术报告厅内气氛热烈,座无虚席。中国驻泰国大使管木正在这里向朱大的师生们进行一场特殊的演讲。
演讲的题目是“学习汉语、感知中国,加深友谊、促进合作”。管木从中泰建交35年来友好关系发展历程说起,不断引用古语,阐述汉语和中华文化的智慧之光,介绍中华文化核心价值观念对中国乃至世界的深远影响。他希望泰国学生要更多地感知中国,还鼓励中泰两国学生多多交流,为加深两国友谊多做贡献。他说,学习汉语有助于增进泰国人民对中国的了解。通过彼此学习和借鉴,中泰两国将在建交35周年的基础上,携手开创更美好的明天。
一个小时的演讲结束后,学生们纷纷就留学中国、发展中泰关系等他们所关心的问题提问。管木一一予以认真细致的回答。朱拉隆功大学汉语专业学生纳塔威说,大使的演讲饱含中国文化的深刻哲理,让他受益匪浅。
这次演讲和互动,加深了泰国年轻人对中国的了解,也大大鼓舞了他们学习汉语、感知中国的信心和热情。朱拉隆功大学四年级学生阿丽萨表示,她2008年到过中国,目睹了中国经济的高速发展,也很羡慕中国社会的和谐稳定。她将以诗琳通公主为榜样,坚持不懈地学习汉语,了解中国文化,期待同更多的中国朋友交流,将泰中两国友好关系传承下去。(记者 顾玉清 孙广勇)