新华社河南伊川４月１日电（记者刘雅鸣 李亚楠）记者在伊川“３·３１”矿难现场指挥部了解到，截至１日１１时４０分，已有５１名矿工获救。据初步排查，井下可能有３５名被困矿工，其中已有８人遇难。

    ３月３１日１９时２０分，位于洛阳市伊川县半坡乡白窑村的国民煤业有限公司井下发生煤与瓦斯突出事故。据河南省安监局有关负责人介绍，该矿设计产能为１５万吨，是资源整合技术改造矿井，属停工停产期间违规生产。目前，该矿法人代表王国政在逃。

    河南省省长郭庚茂于４月１日上午赶到伊川矿难现场指挥救援工作。国家安监总局副局长、国家煤矿安监局局长赵铁锤也已赶到现场指挥救援工作。

    据了解，目前救援面临两方面困难，一是井下煤尘堆积较多，挖通至少需要一天时间。二是井下瓦斯浓度较高。由于爆炸发生在井口，井下被困矿工仍有生还希望。

河南省伊川县“3.31”矿难已有49名矿工获救    

    新华社河南伊川4月1日电（记者刘雅鸣 李亚楠）记者在伊川“３·３１”矿难现场了解到，截至４月１日１２时，已有４９名矿工被救出，还有２名被困矿工已联系上，正在实施救援。

    据伊川县煤炭工业局局长张振卿介绍，矿难发生后，有２０名矿工自动升井，２９人被救援人员救出。还有２名被困矿工已联系上，正在实施救援。

    据张振卿估算，井下可能还有３０多人被困。他说：“由于发生了爆炸，煤矿下井矿工统计表被埋在倒塌的建筑物下，暂时无法准确统计井下矿工人数。”

    ３月３１日１９时２０分，位于洛阳市伊川县半坡乡白窑村的国民煤业有限公司井下发生煤与瓦斯突出事故，已造成２人死亡１人受伤。

    据河南省安监局有关负责人介绍，该矿设计产能为１５万吨，属资源整合技术改造矿井。２００９年５月１日曾发生瓦斯突出事故，目前处于停工停产整顿阶段，矿难是违规生产所致。