4月16日，西南民族大学藏学院的学生才让卓玛在华西医院担任翻译，照顾伤员。当日，来自西南民族大学、唐古拉风艺术团等学校、团体、企业等的藏族志愿者纷纷到收治玉树地震灾区伤员的四川大学华西医院、四川省人民医院等地担任藏语翻译，并帮助医护人员照顾玉树地震伤员。新华社发(余坪 摄)

    4月16日，西南民族大学藏学院的研究生拉毛措在华西医院担任翻译，并精心照料一名怀孕8个月的妇女。新华社发(余坪 摄)

    4月16日，新加入志愿者队伍的大学生在四川省人民医院学习洗手和消毒的方法。新华社发(余坪 摄)

4月16日，志愿者在四川省人民医院帮助转运伤员。新华社发(余坪 摄)

    4月16日，西南民族大学一名来自玉树县的大学生志愿者在四川省人民医院为家乡来的老阿妈进行心理疏导。新华社发(余坪 摄)