5月12日，在东帝汶首都帝力，东帝汶总统奥尔塔（左）在授勋仪式上与联合国驻东帝汶维和警察参谋长管泽平（中）握手，联合国秘书长东帝汶问题特别代表、联合国驻东帝汶综合特派团团长哈克（右）出席仪式。当天，东帝汶总统奥尔塔在总统府为中国维和人员举行授勋仪式。即将结束任期回国的中国第十四批赴东帝汶维和警队全体警员以及中国驻东帝汶大使傅元聪、联合国驻东帝汶综合特派团（联东团）团长哈克女士等出席。仪式上，奥尔塔为中国第十四批赴东帝汶维和警队及2007年以来在东帝汶执行维和任务的共51名警察和8名军事联络官授予了“团结勋章”，并向管泽平颁发了嘉奖令。东帝汶是中国警察参加联合国维和行动的起点。２０００年１月首批中国维和警察奔赴东帝汶，揭开了中国警察参加联合国维和行动的序幕。新华社发

    5月12日，在东帝汶首都帝力，东帝汶总统奥尔塔（中）与出席授勋仪式的嘉宾合影。新华社发