新华社平壤７月９日电（记者 姚西蒙 赵展）朝鲜朝中友好协会中央委员会委员长兼保健相崔昌植９日表示，当前朝鲜半岛形势要求朝中两国一如既往地巩固和发展传统的朝中友谊，为维护两国人民的根本利益以及本地区及世界的和平与稳定作出积极贡献。

    朝鲜对外文化联络委员会和朝中友好协会当天在平壤玉流馆举行晚宴，纪念《中朝友好合作互助条约》签订４９周年。崔昌植在晚宴上说，近半个世纪以来，朝中两国人民经受了各种历史考验，相互支持、相互合作，不断增进友好合作关系，为维护东北亚及世界的和平与稳定作出了积极贡献。朝方将按照两国最高领导人达成的共识，为世代巩固和发展朝中友好合作关系竭尽全力。

    中国驻朝鲜大使刘洪才说，在两国最高领导人的关心和两国人民的共同努力下，当前中朝友好合作关系发展良好，双方各领域交流与合作保持活跃势头。不断巩固和发展中朝友好合作关系是中国党和政府坚定不移的战略方针。中方愿与朝方一起，不断丰富和深化两国务实合作，继续推动两国关系向前发展。

    《中朝友好合作互助条约》于１９６１年７月１１日在北京签订，同年９月１０日起生效。