新华社安卡拉１０月８日电  中国国务院总理温家宝访问土耳其期间，中土双方８日发表了《中华人民共和国和土耳其共和国关于建立和发展战略合作关系的联合声明》。联合声明全文如下：

中华人民共和国和土耳其共和国
关于建立和发展战略合作关系的联合声明

    应土耳其共和国总理埃尔多安的邀请，中华人民共和国国务院总理温家宝于二０一０年十月七日至九日对土耳其共和国进行了正式访问。

    访问期间，温家宝总理会见了居尔总统，与埃尔多安总理举行了会谈。两国领导人在坦诚、友好和务实的气氛中就进一步拓展和深化中土各领域互利合作及共同关心的地区和国际问题深入交换了意见，并达成广泛共识。双方全面回顾并高度评价双边关系发展历程，对双边关系发展成果表示满意。双方一致认为，中土同为新兴发展中国家，都处在各自发展的重要阶段，在国际形势发生深刻复杂变化的历史背景下，中土友好合作关系规模不断扩大，内涵日益丰富，不仅造福于两国人民，而且有利于地区乃至世界的和平、稳定与发展。

    基于进一步提升中土关系水平、全面推进双方各领域友好合作的共同政治意愿，双方达成如下共识：

    重申恪守一九七一年八月四日《中华人民共和国和土耳其共和国建立外交关系的联合公报》和二０００年四月十九日《中华人民共和国与土耳其共和国联合公报》所确定的各项基本原则。

    决定建立和发展战略合作关系。

    保持高层互访势头，深化政治互信，在事关对方核心利益的问题上相互支持；在互利互惠的基础上，进一步拓展和深化经贸合作，实现共同发展。

    扩大两国议会、政党、地方政府间的友好交流，推动投资、能源、教育、文化、体育、旅游、新闻、安全、国防和交通等领域的友好合作。

    共同维护地区和平与稳定。

    应对各种全球性挑战，推进世界多极化和国际关系民主化，为推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界不懈努力。

    于二０一一年正式启动“两国外交部联合工作组机制”，并将逐步充实机制内涵，扩大机制职能，使之成为当前双方战略对话与磋商的重要渠道。

    全力办好二０一二年在土耳其举办的“中国文化年”和二０一三年在中国举办的“土耳其文化年”活动。

二０一０年十月八日于安卡拉

温家宝总理8日在伊斯坦布尔会见土耳其总统居尔

10月8日，国务院总理温家宝在伊斯坦布尔会见土耳其总统居尔。新华社记者 庞兴雷 摄

    新华社伊斯坦布尔１０月８日电（记者 陈铭 冯坚 李忠发）国务院总理温家宝８日在伊斯坦布尔会见土耳其总统居尔。

    温家宝转达了胡锦涛主席对居尔总统的亲切问候和良好祝愿。温家宝说，中国人民对土耳其人民一向怀有友好情谊。早在一千多年前，古丝绸之路就把双方联系在一起。两国建交以来，高层接触不断，经贸、投资等务实合作扎实推进，在地区和国际事务中保持了良好合作。此次双方宣布建立战略合作关系，符合两国和两国人民的根本利益，有利于世界的和平与发展。中方愿与土方共同努力，认真落实达成的一系列重要共识和协议，开辟中土关系发展新局面。  >>>详细阅读

中国与土耳其表示要加强经贸合作促进贸易平衡

    新华社安卡拉６月２１日电（记者 郑金发）为推动中国与土耳其经贸关系的健康稳定发展，中国商务部副部长钟山２１日在土耳其首都安卡拉会见了土外贸署长雅克奇等有关政府官员，双方就扩大双边经贸合作、促进贸易平衡、妥善处理贸易摩擦等问题进行了广泛深入的讨论。

    钟山在会见时说，近年来高层领导人交往不断，两国经贸合作不断扩大和发展。实践表明，健康稳定的中土经贸关系符合两国的根本利益，希望双方继续努力寻找和扩大利益汇合点，推动双边经贸关系在新的起点上不断向前发展。

    钟山对提升和推进中土经贸进一步发展提出了四点建议：一是扩大中土贸易，促进贸易平衡。中方将积极扩大自土的进口，促进中土贸易平衡发展；二是扩大中土相互投资。中方鼓励中国企业到土投资，也欢迎土耳其企业到中国投资；三是扩大中土经济技术合作，推动工程承包和项目融资；四是希望双方加强合作，妥善处理贸易摩擦。  >>>详细阅读