新华社西宁11月9日电(记者 顾玲)近30年来,我国藏、青、川、甘、滇五省区已有70多万名藏族学生受益于青海民族教材编译中心编译的1700余种藏文教材。
成立于1970年的青海民族教材编译中心是一家藏文教材编译机构。从上世纪80年代初开始,其主要承担着藏、青等五省区民族中小学的各学科藏文协作教材编译任务。
“目前我们自编小学至高中的《藏语文》和《汉语》,其他学科则以国家统编教材为蓝本进行翻译,并实现了‘配套建设,同步供书’的总体要求。”青海民族教材编译中心主任梁涛说。
梁涛介绍,据不完全统计,近30年来青海民族教材编译中心共编译藏文教材1700多种、1.8亿多字,发行量达2500余万册。教材使用范围覆盖了藏、青等五省区的6300多所藏族中小学,惠及70多万名藏族学生。
为满足不同学习者的需求,青海民族教材编译中心还编译、开发了藏族小学汉语会话教材、“双语”教师培训教材和藏族幼儿学前教育教材等20余种教材,共计120多万字。