新华社拉萨8月22日电(记者 边巴次仁、朱庆翔)目前,西藏已经完成了全区境内珍藏贝叶经的编目工作,通过此次普查和编目,西藏现存珍贵贝叶经5万多叶(页)。
2006年,西藏启动梵文贝叶经保护、研究工作,并提出了“加强保护、编出目录”的两项阶段性工作目标。西藏自治区贝叶经保护工作领导小组办公室主任次旺俊美说,5年多来,通过前期协调准备、全面普查登录、复查验收与整理编目和影印原件、新编目录、影印原件定本编辑成册、全面实施保护措施等工作,西藏贝叶经保护工作取得了阶段性成果。
目前,西藏贝叶经保护工作已经编撰完成了《西藏自治区珍藏贝叶经总目录》一套、《西藏自治区珍藏贝叶经影印大全》(共61分册)内部资料一套、《西藏自治区珍藏贝叶经影印大全简目》一册、《关于西藏自治区贝叶经保护方案与实施办法》、《西藏自治区贝叶经保护管理办法》和《关于西藏自治区梵文贝叶经写本保护工作》等8项阶段性成果。
据介绍,本次编目工作综合了西藏传统的藏文大藏经《甘珠尔》《丹珠尔》的分类法与现存西藏梵文贝叶经写本的实际,共分为22大类。其主要内容涉及佛教哲学、伦理学、逻辑学、语言学、诗学、文学、医学、天文学等。
由于得天独厚的自然环境和人文环境,西藏迄今保存有梵文、藏文和巴利文等贝叶经古写本(其中包括部分纸质贝叶经式梵文、藏文写本)千余函(种),共5万多叶(页),其中有不少属孤本、善本、珍本类品。
梵文贝叶经是古印度佛教徒用铁笔写在“贝多罗”树叶(即贝叶)上的梵文经典,经文涉及佛教经典、古印度文学、法典等内容。西藏现存的梵文贝叶经保留完整,成为世界上梵文贝叶经保存最多和最完整的地区之一。