“中国演出太成功了”
——记“2012年土耳其中国文化年”开幕式演出
新华社安卡拉12月13日电(记者 郑金发 报道员 杨和文)“2012年土耳其中国文化年”开幕式演出“丝路新语”大型文化表演12日晚在土耳其首都安卡拉商会剧场举行。来自中国顶级表演团体的艺术家们向土耳其观众献上了一台独具魅力的中国演出。
安卡拉商会剧场是土耳其设施最先进的剧场之一。12日晚,这个位于古奥斯曼帝国心脏的艺术殿堂成为展示中华悠久文化的窗口。拉开演出序幕的是北京舞蹈学院的《敦煌伎乐》。在悠扬的中国民乐声中,20余名舞蹈演员翩然如飞天仙女,将绚烂多彩的敦煌文化展现在观众面前,演员们优美的舞姿引来阵阵惊叹。中国青年琵琶演奏家赵聪女士和小提琴演奏家高参先生合奏的《飞天乐舞》,将中国传统乐器琵琶和西洋的小提琴完美融合在一起,中西合璧,别有韵味。北京京剧院的《盗仙草》展示了中国国粹的博大精深,眼花缭乱的花枪表演赢得阵阵掌声。中国杂技团带来的《球技》也深深吸引了土耳其观众的眼球:9个弹球在表演者曹凯手中不断弹起落下,配合其独特的踢踏舞,令人目不暇给。中国艺术家倾情投入的演出,仿佛将1500余名观众带到了另一个时空。
曾经在中国留学的土耳其学生米娜说,能有机会在土耳其看到中国的文艺节目,她感到非常高兴,“这使我想起了在中国的日子,好像我又回中国了。这次活动证明了土中友好关系越来越紧密。作为一个学习汉语的土耳其人,我感到特别激动。”
来自土耳其铁路公司的卡迪尔最喜欢的节目是球技表演。“我被他们精湛的演技所折服。看了他们的表演才真的感觉到台上一分钟,台下十年功。这些表演都带有很浓重的中国传统色彩,让我了解了中国源远流长的文化。这些表演跟欧洲国家的演出很不一样,我希望在土耳其能有更多机会看到这样的表演。”
演出结束后,热情的土耳其观众用经久不衰的掌声向演员们表示感谢和赞叹,并纷纷上台向演员们献花。土耳其《晨报》专栏作家巴图尔女士情不自禁地感叹:“演出太精彩,太成功了!”她对新华社记者说:“无论是表演者的精湛技巧,还是绚丽夺目的舞台设计和精美的服装,都展示出中国表演界非同一般的水平。很感谢中国的艺术家为土耳其人民带来这场精美绝伦的演出。”