新华社北京１２月２８日电（记者周英峰、王飞）国务院２８日向全国人大常委会报告了关于加快转变经济发展方式工作进展情况。报告透出的信息提醒我们，形势愈是严峻复杂，愈要坚定加快经济发展方式转变的决心。

    加快转变经济发展方式是我国“十二五”规划纲要确定的发展主线。作为“十二五”开局之年，２０１１年我国经济增长的协调性进一步增强，产业趋向协同发展，科技对经济社会发展的支撑作用进一步显现，经济的可持续发展能力进一步提高，东中西部发展呈现良性互动态势，农村公共服务水平得到进一步提升。转变经济发展方式在许多方面都取得实在进展，可以说开局良好，进展积极。

    在看到成绩的同时，也要清醒地认识到，我国消费对经济的拉动作用还不强，一产不稳、二产不强、三产不足的问题还比较突出，资源环境的约束还在强化，转变发展方式仍然面临诸多矛盾和问题，一些领域的进展和成效还不尽如人意，深层次的制约因素还没有得到根本解决，“促转变”依旧任重道远。

    当前，“促转变”处在更加严峻复杂的国内外环境中。从外部来看，欧债危机继续深度演化，主要发达国家经济复苏乏力，世界经济下行风险明显加大。从内部看，经济增长存在下行压力，物价上涨压力仍然较大，国际市场需求萎缩导致出口增速明显下滑等等。在如此背景下，如果不能坚定决心，扎实推进经济发展方式转变，今后发展的代价会越来越大，空间会越来越小，道路会越走越艰难。

    在经济增长存在下行压力的情况下，需要的是拿出更大的精力、采取更有力的措施，但这并不意味着“促转变”的步伐要放缓。要实现经济全面、协调、可持续发展，最根本的还是要靠经济发展方式的转变。只有通过经济结构的调整、科技创新的突破、改革步伐的加快，制约经济社会发展的深层次问题才能得到根本解决，从而获取更好更快的发展。

    转变，不可能一蹴而就；转变，愈艰难愈要向前。在不久前闭幕的中央经济工作会议上，“稳中求进”被确定为明年发展的总基调。把握“稳”的同时强调“进”，就是希望抓住和用好重要战略机遇期，在转变经济发展方式上取得新进展。我们期待，“加快转变经济发展方式”会成为广大干部群众坚定不移的决心和脚踏实地的行动。