新华社台湾台中６月２２日电（记者 陈键兴）受中共四川省委书记刘奇葆、四川省省长蒋巨峰委托，正率团在台参访的四川省委常委、副省长钟勉２２日代表省委、省政府和９０００万四川人民，向刚刚遭受特大暴雨和台风袭击的台湾灾区同胞捐款１００万元人民币。

    捐赠仪式在位于台中市的台湾省农会举行。钟勉在仪式上表示，四川省农业教育交流团来台参访，适逢台湾中南部与北部地区刚遭遇暴雨及台风袭击。对于台湾受灾同胞尤其是山区农村居民的生产生活遭受巨大损失，四川人民非常牵挂。回想２００８年汶川地震发生后台湾同胞给予的无私援助，今天台湾同胞受灾，我们应尽微薄之力帮助他们渡过难关。

    据了解，这笔捐款将委托台湾省农会以适当方式转交台湾受灾同胞，用以协助恢复生产生活。

    台湾省农会总干事张永成表示，四川同胞的爱心让人倍感温暖。他说，汶川地震后，台湾各地农会也非常关切，大陆受灾同胞表现出的毅力与灾后重建的效率令人印象深刻。多年来，四川和台湾在农业领域的互动良好，希望未来两地农业交流合作可以更加密切。