8月25日，“海巡31”船准备驶离上海外高桥码头。当日，应美国海岸警卫队邀请，中国交通部海事局所属中国“海巡31”船从上海出发赴夏威夷出访。访问期间，“海巡31”船将与美国海岸警卫队就海事安全管理、海上联合搜救、交通安全与灾害救援协调等方面开展合作交流。新华社记者 陈飞 摄

8月25日，“海巡31”船正在驶离上海外高桥码头。新华社记者 陈飞 摄