新华社云南洱源３月３日电（记者 王长山、吉哲鹏）“目前还有４名伤员在医院救治，其余伤员由于是轻微伤，经过简单包扎，都已回家休息。”３日２１时许，在云南省大理白族自治州洱源县炼铁乡卫生院的简易病房里，大理州卫生局局长丁一先向记者介绍。

    ３日，洱源县发生５．５级地震。记者驱车连夜赶到洱源地震灾区了解到，目前地震中的伤员都已得到及时救治，各项救灾工作正紧张展开。

    驱车进入炼铁乡的公路两旁，一些房屋掉落的瓦砾在车灯的照射下十分醒目，在一些受灾点，许多救灾人员正在紧急搬运棉被等救灾物资。踏着瓦砾，记者走进炼铁乡卫生院，各方救援人员正在搭建帐篷、检查受伤人员、运送药品……一片忙碌的景象。

    “地震发生时站不稳，房屋顶上的瓦砾不断落下，就把我的头砸伤了。”回忆起地震时的一幕，４４岁的施选文仍面露惊恐。他是炼铁乡江旁村上大七社的村民，当天来镇上赶集，正走在路上时，被地震震落的瓦砾砸伤。３日晚记者见到他时，他头上包着绷带，正躺在炼铁乡卫生院的简易病房里接受救治。

    洱源县卫生局局长李若虎说：“地震发生后，医务人员迅速投入救治工作，目前在灾区一线有３５０多名各类医护人员开展工作。”据介绍，目前统计到的３０名受伤人员中，大部分为头皮、手脚擦破等轻微伤，许多人在简单包扎处理后没有大碍，已回家休养，最重的一名伤员为腰椎受损、肋骨骨折，已及时转送到州人民医院，目前伤情稳定，包括施选文在内的３名在乡卫生院接受救治的伤员伤情也很稳定。

    丁一先说，下一步医护人员将全面配合进一步的搜救和筛查工作，确保伤员能得到及时的救治。

    在炼铁乡北邑完小，借着手电筒的光线，记者看到学校的院墙倒塌了一大段，一些学校的老师和家属在操场上已经简单安置。当天值班的教师茶树菊说，因为正值周末，学生还没有全部返校，只到校了七八名学生，地震一发生，大家都及时跑到操场上躲避，全校师生没有人员受伤。

    １１岁的六年级学生茶文素告诉记者，当时她正在二楼的办公室看电视，突然摇晃让她惊恐不已，但她仍按平时的应急演练“经验”第一时间跑到了操场上。“虽然当时还是很害怕，以前也没有碰到过地震，但平时的演练让自己心里有了谱。”她说。

    北邑完小校长陈会娟说，全校有２０５名小学生，住校的有５０多名。地震发生后，学校的老师第一时间赶到学校，大部分住校生被家长领回家了。“学校的围墙倒了一段，教学楼开裂，已经不敢用了。”

    正在北邑完小开展救灾的洱源县副县长何家伟说，北邑村委会有５４０多户，房屋不同程度受损，大部分已无法居住。目前，救灾工作正连夜展开。

    “在北邑村，已经安排１４个工作组对应１４个村民小组，连夜进行排查，动员群众先搬到安全的地方居住。一批包括棉被在内的救灾物资已陆续运抵北邑村，数百名救灾人员正在连夜开展工作。”何家伟说。

    夜已深，但通往灾区的公路上仍十分繁忙，大批救灾车辆和人员正不断赶来。

云南洱源地震灾区紧急转移安置１万余人　各方救援力量陆续赶到灾区

    新华社昆明３月３日电（记者 浦超、侯文坤）３日１３时４１分云南省大理白族自治州洱源县发生５．５级地震，造成３０人受伤，其中３人重伤，同时大量房屋倒损，各方力量紧急集结灾区投入救援。

    据云南省民政厅通报，目前地震灾区已紧急转移安置１．２万人，受伤人员得到及时救治。重伤人员生命体征平稳，无生命危险。

    据通报，截至当日１９时，地震造成洱源、漾濞、云龙３个县６个乡镇共９．２万人受灾，倒塌房屋３７９户１７８１间，受损１７５９４户８３４３４间，学校、水利、交通、通讯、电力等基础设施在地震中不同程度受损。目前灾害损失情况还在进一步核实中。

    据地震部门介绍，这次地震震中位于洱源县西山乡，距离洱源县城３４公里，距离昆明３１８公里。震中位置处于乔山—巍山断裂带，周围５０平方公里范围内历史上曾发生过１９次５级以上地震，其中最大一次为６．５级，发生于１９１０年。

    云南省减灾委、省民政厅震后立即启动三级救灾应急响应，并根据灾情发展将响应级别提升至二级；解放军、武警、消防、预备役部队数百名官兵火速赶到灾区，投入抗震救灾救援中；５支医疗队分别从不同地区出发赶赴灾区。目前，云南省民政厅已紧急向灾区调拨帐篷３０００顶、棉被７０００床、大衣７０００件。

    随着各方救援力量陆续赶到灾区，现场组成了抢险救灾、灾民安置、医疗救护、交通保障等１６个工作小组，他们深入村组搜救人员，转移受灾群众，查实灾情，目前已在灾区搭建了３个受灾群众安置点，在乡镇卫生院设立了医疗救护点，救援工作正紧张有序进行。

“住进帐篷后我们的心安定了很多”——星夜探访洱源震区安置点

    新华社云南洱源３月４日电(记者 王长山、吉哲鹏)繁星闪烁，凉意阵阵。“住进帐篷后我们的心安定了很多。”初三年级１５岁的女学生字永芳对记者说。

    ４日零时许，在位于云南省洱源县炼铁乡县第三中学女生宿舍前的空地上，５顶蓝色的救灾帐篷刚搭起不久，字永芳就和其他一些同学搬进了帐篷准备睡觉。看着这些同学住进了帐篷，学校校长杨育华也稍稍安心了。

    第三中学两个校点共有学生１０６３人，其中字永芳所在的校本部有６６１名学生。学校副校长赵庆华说，因为是周日，３日发生地震时在校以及陆续返校的有２００多名学生。地震发生后，在校老师迅速组织学生转移到空地上，并及时向上级报告了灾情。

    ４日零时许，记者来第三中学时，看到很多消防官兵仍在校园里忙碌着，一些老师也在往帐篷里搬运被褥。据了解，目前在炼铁乡，一些安置点正陆续建立起来。

    记者在该学校看到，一段围墙已经倒塌，学校食堂的屋顶受损严重，搭建出来的遮阳棚已经垮塌，一栋１０６０平方米的三层教学楼墙体开裂。“近几日很难开学了，而食堂也用不成了，住校学生吃饭问题要重新想办法了。”杨育华很忧虑。

    据介绍，地震发生后，很快就有救灾人员陆续赶到学校开展救灾，武警、消防官兵等运来帐篷等救灾物资，并帮助搭建帐篷。赵庆华说：“４日零时左右，学校在两个地点共搭起了１０顶帐篷来安置老师和４７名留校学生。”

    字永芳和其他的一些女学生住到一顶帐篷里。发生地震时她在三楼宿舍做作业，她及时躲在桌子下面，等平静后才快速跑到操场上。字永芳说，当时很慌乱、很害怕。“现在住进了帐篷。已经感觉好了一些。”

    赵庆华告诉记者，现在的老师都已就位到校值守，还专门安排了地震学生宿舍值班表，专人负责各个时段校园巡查和值守工作。

    夜已深了，气温降低了很多。记者离开学校时，学校的老师们仍在忙碌。

    “我们受点累没什么，关键是学生能平安。”杨育华说，“现在比较担忧的是余震和学生上课问题。”