6月17日，工人们在搭建脚手架，准备拆除翠林锅炉房的烟囱。北京市丰台供暖所右安门外管理站翠林锅炉房将于2013年内完成煤改气项目改造。按照计划，新型的燃气锅炉将取代翠林锅炉房原有燃煤锅炉，预计施工将于10月中旬完成，今冬近14000户居民，约114.5万平方米供热面积，将实现清洁能源供热。燃煤锅炉改造是北京治理PM2.5的重要举措之一，今年北京市将实现四环路内燃煤锅炉清洁能源替代。新华社记者 金立旺 摄

    6月17日，工人们在搭建脚手架，准备拆除翠林锅炉房的烟囱。新华社记者 金立旺 摄

    6月17日，工人们在搭建脚手架，准备拆除翠林锅炉房的烟囱。新华社记者 金立旺 摄