新华社伊斯兰堡９月３０日电（记者 陈鹏）中国驻巴基斯坦大使孙卫东３０日向巴红新月会转交了中国红十字会捐赠的１０万美元救灾款。

    巴基斯坦红新月会主席纳瓦兹·汗接受了捐款并对中方的慷慨支持表示感谢。他说，这些捐款表明，在这一重要时刻，中国人民与巴基斯坦人民站在一起，捐款将为灾民战胜困难提供帮助。他还向孙大使介绍了最新救灾情况。

    孙大使在捐款转交仪式上说，巴基斯坦近来连续遭受强烈地震灾害，造成重大人员伤亡和财产损失，中国政府和人民对此感同身受。中国国家主席习近平、国务院总理李克强在灾害发生后随即向巴基斯坦总统和总理发去了慰问电。中国人民也向巴方表达了深切的同情和慰问。

    孙大使说，为了表达对巴灾区人民的支持，中国政府决定向巴基斯坦提供１５０万美元现汇援助和价值３０００万元人民币（约合４８８万美元）的紧急物资援助。这些物资已分三批运抵卡拉奇，将陆续转交到灾民手中。中国驻巴大使馆全体馆员也自愿向灾区人民捐款。

    孙大使表示相信，在巴政府的领导下，在巴各界的共同努力下，灾区人民一定能克服困难，重建家园。中方愿继续在力所能及的范围内向巴方提供无私的支持和帮助，中巴友谊将进一步得到巩固和加强。