通讯：从“桌面”到实兵的突破
——记中美两军人道主义救援减灾首次联合实兵演练

新华社美国檀香山１１月１４日电（记者 郭爽）美国士兵在“残存”危墙上加固门框，中国人民解放军战士在狭窄的水泥管道中爬过，手牵救援警犬的美国女兵在瓦砾中穿梭，中美士兵互换工具，并肩进行预制板破拆，他们三五成组有序行进，中国医护人员将从涵管中抬出的伤员送往医疗点，一名战士在废墙上喷上“已救活一人”的蓝色标记……

美国夏威夷瓦胡岛贝洛斯军营１４日的训练场，如同一片真实的地震灾后废墟。当天上午，以第三国发生强烈地震引发重大人员伤亡、该国请求中美两国派出专业力量参与救援为背景，中美士兵和医护人员在此举行了中美两军人道主义救援减灾首次联合实兵演练，双方参演人员联合开展了组织生命搜索、狭窄通道和高空救援、医疗救护等项目的演练。

不绝于耳的电钻声中，联络官与士兵用步话机通话的声音不断响起：“救援１组听到请回答”、“４号区需要担架”、“王医生已经进入２号作业区涵管对伤员进行包扎”……

“如果让我用一个词描述此次中美联合实兵演练，那就是‘合作’。如果用两个词，那我会用‘团队精神’和‘友谊’。”海军少将、国防部外事办公室副主任李际在回答新华社记者提问时说。

不远处，中国医护员殷春红正在救治一名刚从废墟中救出的“受伤”美军士兵，并用流利的英文询问“伤员”的感受和伤势。她附近的中国士兵刘永伟正在进行预制板破拆作业，以便美军士兵随后进入狭窄通道实施救援。

“美军士兵非常好客，这给我们留下非常深刻的印象。在装备方面，我们双方各有特色，我们的装备种类丰富，美军的装备非常实用。我觉得，只要能够救出伤员就是好装备。”刘永伟对记者说，“美军士兵作业程序化要求很高，对受伤者的医疗救护很全面，也很关注受伤者的感受”。

“此前，我们对中国军队和士兵的了解有限。尽管在语言沟通上有些障碍，但通过此次联合演练，我对他们的专业性和行动力印象深刻。中方参演人员素质全面，也非常真诚。”此次美方参加实兵演练的一名负责人比尔·弗洛里希上校对记者说。

此次参加中美两军人道主义救援减灾首次联合实兵演练的中方参演人员共有２６人，主要来自成都军区第１４集团军工兵团、成都军区昆明总医院。据介绍,１４集团军工兵团是国家级的专业救援队，在汶川、芦山地震等多次抢险救灾中表现突出，多次荣立集体一、二等功。

美军参演士兵、第四小组组长乔纳森·包蒂斯塔说：“他们参加过多次重要的救援行动，经验非常丰富，非常专业。我们学到很多。”

中方观摩团团长、成都军区副政委赵开增介绍说，人道主义救援减灾领域的合作机制是中美两军交往的重要内容，也是两军间运行最顺畅的机制之一。自１９９７年建立这一机制以来，双方交流的内容、领域与方式不断深入。２０１２年两军在中国成都举行了首次人道主义救援减灾联合室内推演，今年是双方１６年来首次在该领域举行联合实兵演练。

从“桌面”到实兵，此次交流可谓两军在非传统安全领域合作中的一次重要突破。“这次中美双方进行的联合实兵演练非常成功且意义重大，是美中两军在进行实际救援前的重要步骤。我希望类似的友好合作可以继续进行下去，并扩展到更多方面。也许明年我们可以到中国开展类似的联合士兵演练。”弗洛里希说。