1月12日，国家主席胡锦涛在北京人民大会堂会见来华出席中美建交30周年纪念活动的美国前总统卡特。 新华社记者 刘建生 摄 

    新华社北京１月１２日电（记者刘东凯、熊争艳）国家主席胡锦涛１２日下午在人民大会堂会见来华出席中美建交３０周年纪念活动的美国前总统卡特、前国务卿基辛格、前国家安全事务助理布热津斯基和斯考克罗夫特一行。

    胡锦涛积极评价中美关系３０年来取得的丰硕成果和长足进展，对两国政府和各界有识之士，为增进两国人民友谊，促进中美关系改善和发展作出的努力和贡献表示高度赞赏。

    胡锦涛说，中美关系是两国最重要的双边关系之一。发展中美建设性合作关系符合两国和两国人民的根本利益。双方要加强交往，增进互信，扩大合作，推动中美关系持续稳定发展。中美两国作为世界上最大的发展中国家和最大的发达国家，对人类和平与发展的崇高事业肩负共同责任，中美关系的意义和影响远远超出双边范畴。双方要坚持从战略高度和长远角度来审视和把握两国关系，共同应对新世纪面临的各种全球性挑战，推动中美关系全面深入发展。中美两国由于社会制度、历史文化、发展阶段不同，在某些问题上存在一些分歧是正常的。双方要坚持相互尊重、平等相待的原则，妥善处理存在的分歧和问题，尊重和照顾各自核心利益，推动中美关系长期健康发展。

    卡特等表示，很荣幸来华同中方共同纪念美中建交３０周年，这是两国政府和人民值得特别庆祝的日子。３０年来，中国及美中关系都取得了令人惊叹的巨大发展。两国交往与合作非常密切，美国人民深深感受到中国人民的友好感情，美中关系已成为世界上最重要的双边关系。美中应携手应对国际社会面临的一系列共同挑战，促进世界和平与发展。

    外交部副部长王光亚、中国人民对外友好协会会长陈昊苏、中国人民外交学会会长杨文昌等参加会见。 

    中美两国领导人1日互致贺电 庆祝两国建交30周年

    新华社北京１月１日电  国家主席胡锦涛１日与美国总统布什互致贺电，热烈庆祝两国建交３０周年。

    胡锦涛在贺电中说，３０年前，中美两国正式建立外交关系，这是两国关系史上具有里程碑意义的大事，由此揭开了两国关系的新篇章，对国际形势和世界格局产生了重大而深远的影响。３０年来，在两国几代领导人和各界有识之士的共同努力下，中美关系取得了历史性发展，双方在广泛领域的交流合作卓有成效，两国人民的了解和友谊与日俱增，中美关系的战略意义和全球影响更加突出。事实证明，中美建立和发展正常的国家关系，符合两国人民的根本利益，顺应了时代潮流，不仅给两国人民带来巨大福祉，也为亚洲和世界的和平、稳定与发展作出了重要贡献。
    >>>视频

    中国驻美使馆发表新闻公报纪念中美建交30周年

    新华社华盛顿１２月３１日电（记者严锋）在中美两国建交３０周年纪念日来临前夕，中国驻美国大使馆１２月３１日发表新闻公报，高度评价中美关系３０年来在各方面取得的巨大成就，并对中美在未来３０年再创双边关系辉煌寄予美好祝愿。

    公报说，中美两国于１９７９年１月１日正式建立外交关系，开启了两国关系的新纪元。３０年来，国际形势风云变幻，中美关系也走过波澜壮阔、跌宕起伏的不平凡历程。中美关系今非昔比，取得了长足发展，已成为当今世界最重要、最富生机的双边关系之一。

    中美建交三十周年通讯：回首开启中美关系大门

    新华社北京１２月３１日电 ３０多年前，中美打开两国重新交往的大门。如今，在几代中国领导人、七任美国总统和中美两国人民的共同努力下，两国关系不断前进，成为当今世界最富生机和活力，最为重要的双边关系。“我们是两个如此不同的国家，有不同的历史、不同的文化、不同的理念……两个这么不同的国家能相处这么久、两国关系能这么活跃，我认为应归功于双方不同寻常的努力，” １９７２年时任美国总统特别军事助理的布伦特·斯考克罗夫特日前在回首中美关系３０年发展历程时感慨道。