6月4日，中国国务院副总理回良玉、马来西亚总理纳吉布在北京共同出席中国——马来西亚商务论坛。这是回良玉在讲话。 新华社记者 丁林 摄

    新华社北京６月４日电（记者 常璐）国务院副总理回良玉４日与来访的马来西亚总理纳吉布共同出席了中马商务论坛开幕式。

    回良玉在开幕式上发表讲话，代表中国政府对商务论坛在中马建交３５周年之际召开表示祝贺。他说，中马建交３５年来双边关系全面快速发展，经贸合作成为推动两国关系发展重要动力。近年来，双方合作机制不断健全，合作领域日益扩大。去年双边贸易额达５３４．７亿美元，提前２年实现了两国领导人制定的５００亿美元目标。双方相互投资日益活跃，能源、基础设施等领域合作成效显著，在区域经济合作方面保持密切协调与配合。

    回良玉强调，为应对国际金融危机，中马两国应携手合作，共克时艰，实现互利共赢。一要抓住机遇，努力提升双边经贸合作水平，鼓励双方有实力、信誉好的企业加强投资和互利合作。二要着眼未来，结合各自国家发展战略，努力寻找新的合作增长点，探索新的合作领域和途径。三要加强沟通，充分发挥现有机制作用，进一步利用好两国“经贸联委会”和“商业理事会”等平台，加强双方政府与工商界之间的联系，大力促进经贸合作。四要进一步密切人员往来，积极开展各层次交流，增进相互了解与友谊。

    纳吉布表示很高兴能与回良玉副总理共同出席中马商务论坛开幕式，这充分显示了双方对发展两国合作的高度重视。他说，３５年前两国老一辈领导人开创的马中友好合作关系取得丰硕成果，大大超越了当初的预期，作为新一代领导人，我们有责任承前启后，抓住机遇、扩大合作，尤其要鼓励双方企业加强往来，密切合作，将两国关系提高到新的水平。

    6月4日，中国国务院副总理回良玉在北京会见马来西亚总理纳吉布。 新华社记者 丁林 摄

    开幕式前，回良玉会见了纳吉布总理。

    中国贸促会会长万季飞、中国外交部部长助理胡正跃和中国驻马来西亚大使刘健以及来自中马双方工商企业界人士约７００人出席了开幕式。

    最新|活动|出访|会议|论述|图片

回良玉在京会见联合国粮食及农业组织总干事一行

    6月2日，国务院副总理回良玉在北京会见联合国粮食及农业组织总干事雅克·迪乌夫。 新华社记者 刘建生 摄

    新华社北京６月２日电（记者 常璐）国务院副总理回良玉２日在京会见了联合国粮食及农业组织总干事雅克·迪乌夫一行。

    回良玉高度评价粮农组织在世界粮食与农业领域所发挥的重要作用以及同中国政府的友好合作，并向迪乌夫介绍了中国经济社会和农业农村发展形势及有关政策措施。详细>>>

回良玉在亚欧救灾能力建设合作研讨会致辞中强调　　
坚持以人为本 加强交流合作　　
促进亚欧各国减灾救灾能力共同提升

    新华社成都５月２８日电 亚欧救灾能力建设合作研讨会２８日在四川省成都市开幕。中共中央政治局委员、国务院副总理回良玉代表中国政府致辞，向关心支持四川汶川特大地震抗震救灾工作和中国减灾救灾事业的国际社会及各界人士表示衷心感谢，强调要进一步树立以人为本的理念，完善自然灾害监测预警和应急救援体系，提高建筑物和基础设施抗灾设防标准，增强全社会防灾避险意识，积极推动减灾领域的国际交流合作，促进减灾救灾能力的整体提升。

    回良玉在致辞中指出，中国是一个自然灾害频发的国家，中国政府历来高度重视自然灾害应急管理工作，坚持以人为本，按照实现科学发展，构建和谐社会的要求，制订了国家综合减灾规划，大力加强防灾减灾抗灾救灾法制、体制和机制建设，努力提高自然灾害监测预报能力、抢险救援能力、救灾保障能力、基础设施防灾抗灾能力以及城乡社区减灾能力，统筹运用多种手段和资源，统筹加强对各类灾害的应急管理，大力倡导防灾减灾的社会参与，积极开展国际交流合作，取得了良好的防灾减灾效益。详细>>>