6月1日,中国国务院总理温家宝在东京接受日本NHK电视台专访。新华社记者 庞兴雷 摄
新华社东京６月１日电 中国总理温家宝６月１日上午在东京接受了日本广播协会（ＮＨＫ）电视台主持人国谷裕子专访。访问全文如下：
国谷裕子：感谢您接受我们采访。
温家宝：很高兴接受你的采访。
国谷裕子：这是您就任总理后第二次访问日本，第一次是“融冰之旅”。这次访问日本的主要目的是什么？访问对日中关系有怎样的意义？
温家宝：时隔三年，我再次访问日本，心里非常高兴。我愿意通过ＮＨＫ电视台向广大日本民众表示问候。如果说三年以前是“融冰之旅”，三年后，中日关系发生了很大变化，两国建立了战略互惠关系。这次访问我们可以叫做“信心与希望之旅”。
访问的主要目的是增强互信，加强合作，夯实两国友好的基础。通过同鸠山首相的会谈，增进了两国领导人的互信，达成了一系列重要共识，其中包括重建中日总理热线、建立两国防务部门海上联络机制、商签海上搜救协定等。我们还就加强两国经贸合作进行了探讨，商定将绿色经济、能源环保、电子商务等作为重点领域。这些从根本上都有利于两国关系的发展。
我以极大的热情进行了四场民间外交。第一场是在日中友好七团体和侨界四团体的欢迎晚宴上，我用“心”发表了一篇即席演讲。第二场是在日本经济界团体欢迎午餐会上，我用“理”发表了一篇即席演讲。第三场是同两国文化界人士座谈的时候，我用“情”同他们交流。第四场是在同日本民众和学生接触中，我用“行”与他们交流。通过这四场活动，我感觉到，中日两国民众的心灵和感情是可以沟通的，中日合作是有着广阔前景的。现在，中日两国经济紧密相联，谁也离不开谁。我们还要加强文化和人文交往，这是我们友谊的根，是我们友好的基础。
现在看来，我访问的目的达到了，访问是成功的。
国谷裕子：刚才听到您热情洋溢的话我深受感动，日中两国在２００６年就决定建立战略互惠关系，这具体体现在哪些方面？关于东海油气田开发问题，这次双方同意正式启动落实东海问题原则共识的政府间换文谈判，我认为这是很好的事情，是双赢的。您对此有何想法？
温家宝：中日就东海问题达成原则共识后，双方领导人对此事都很关心。我常讲，好事多磨，水到渠成。双方决定正式启动政府间换文谈判，这朝着解决东海问题的方向迈进了一步。我们主张本着搁置争议、共同开发的原则妥善解决东海问题，这最符合中日两国人民的利益。双方需要相互理解，形成共识，逐步推进，使东海真正成为和平之海、友好之海、合作之海。
国谷裕子：当前全世界比较关注中国对“天安号”事件的表态。中国的想法到底是什么？我们看来，中国采取比较慎重的态度，同朝鲜和韩国都保持一定距离，为什么？是由于对事件的背景不了解，需要继续观察，还是不想刺激朝鲜？
温家宝：“天安号”沉没是一起不幸的事件。对于韩国人民尤其是遇难者家属的悲痛心情，我们表示理解，并向他们表示慰问，多次对遇难者表示哀悼。
中国是一个主持正义、负责任的国家，在处理这个问题上，我们没有任何私利。我们主要的着眼点就是维护朝鲜半岛和平稳定。我们重视韩方和其他国家进行的联合调查及各方的反应，将根据事情的本来面目，也就是事情的是非曲直来决定立场。
我们呼吁各方冷静克制，不要使事态升级，更不要发生冲突。因为发生冲突，受害最深的是韩朝两国人民，中国也难于幸免。中国有一句成语：城门失火，殃及池鱼。这样的感受只有相邻的国家才会有。在这个问题上，我同李明博总统先后进行了约４个小时的深谈。我们的谈话一直是在友好、坦诚和相互理解的气氛下进行的。
中国的立场是鲜明的：一是一贯主张并致力于维护半岛和平稳定；二是坚持通过六方会谈解决半岛的无核化问题。这两条都关乎东北亚和平和安定，六方会谈更具有根本意义，只有实现半岛无核化才能实现半岛长治久安。
日本是东北亚重要国家，也是中国和韩国的近邻，我们希望在维护东北亚安全与合作等重大问题上同日本进行合作。昨天我同鸠山首相进行了小范围会谈，原定１５分钟，实际谈了半个多小时。
国谷裕子：韩国可能本周内提议联合国安理会讨论“天安号”事件，国际上对此也有期待，对中国的期待也很高，希望中国更积极地做朝鲜工作。中国对此持何态度？
温家宝：中方理解李明博总统及韩国政府当前的困难处境，也理解韩国人民的心情。刚才我已经讲过，中国将依据事情的本来面目决定自己的立场。我们将认真了解、研究各方面的情况和反应，公正、客观地表明态度。我们在安理会上会怎么做，请主持人继续观察。
国谷裕子：看来韩国处理起来很为难，但中国夹在朝韩之间，是否也很为难？
温家宝：我多次表示，我们不袒护任何一方，我们会秉持公正的立场，但是我们对问题看得更为深远，也就是说任何处理方式都要从根本上有利于半岛和平稳定。
国谷裕子：正如温总理所谈，东北亚稳定与和平是最为重要的事情。中国的军力快速增长，海军力量增强。另外，在中国国力增强的同时，中国年轻人爱国主义上涨，排外情绪上升，这令人担忧。您怎么看这个问题？
温家宝：关于中国的军力，其实你想知道的是军费的增长。中国的军费在世界上是不高的。多年来，中国的军费占国内生产总值的比重不足１．５％，而世界平均水平是４％，况且中国的军费主要是用于人员开支，我不必过多解释这种情况。重要的是，中国的军事发展是透明的。中国在近现代史上饱受列强凌辱，我们深知和平、独立来之不易。中国奉行防御性的国防政策，唯一的目的是自卫，从来没有侵占过别国一寸土地。无论从哪方面看，中国对任何国家都不会构成威胁。我这次在日本的几次演讲中都强调，中国坚持走和平发展道路，永远不会对任何国家构成威胁，永远不称霸。
至于谈到中国青年的爱国精神，我以为这是应该加以肯定的，我本人就是一个爱国主义者。我曾说过这样的话：我的每一个细胞、每一滴鲜血，都是爱国的。即使我死了，烧成灰烬，也是爱国的。关键问题是，一个人、一个民族，还要懂得平等地对待那些平等待我的国家和民族，为构建和谐世界做出自己的贡献。我们要教育年轻人，关心世界，关心整个人类的命运，也就是说要具有世界眼光。
国谷裕子：日中政府之间的关系得到了很大改善，但是两国人民特别是年轻人之间的亲近感似乎不如过去，有待改善，为什么彼此之间有这样的隔阂？如何改善？最大的问题和课题是什么？
温家宝：谈到中日两国人民之间的隔阂，归根到底是如何认识历史和现实的问题。我们之所以强调以史为鉴、面向未来，决不是延续仇恨，而是为了增进两国人民的感情和友谊，不让历史悲剧重演。如果谈到现实，二战以后，日本宪法规定日本要走和平发展道路。这给日本带来了实实在在的利益，日本经济快速发展，人民生活水平得到很大提高。新中国成立６０年，特别是改革开放３０年来，中国经济社会也发生了很大变化，我们提出要坚持和平发展、和谐发展。也就是说，中日都要走和平发展道路，两国人民应该相互理解、相互信任、相互合作。
我重视增进两国民众的相互理解，我对两国民众之间的友好从来不悲观。从我自己的经历看，三年前我访问日本，在国会演讲时，赢得１１次掌声，直到我离开国会大厅，走到很远的地方，还能听到掌声不断。在从东京到京都的路上，我看到日本国民自发地站在道路两旁，挥手欢迎。我同日本农民交朋友，同日本青年交流，同他们一起打棒球，同他们通信。我知道人与人之间的思想、感情和良知是可以沟通的。年长的人是这样，年轻人也是这样。对年轻人，要加以教育和引导。两国的领导人、新闻媒体、教育界都要做沟通两国人民情感的工作，促进相互理解。
我提个建议供你们参考，希望媒体今后不要再公布两国国民尤其是青年相互不信任的所谓民调数字了，要把功夫下在沟通两国人民情感的实实在在的工作上。
国谷裕子：您的建议非常好，我们今后更应该增强相互理解才行。我就中国国内政治经济提个问题。中国的贫富差距似乎在拉大。您提出要在余下的三年左右任期内，竭尽所能实现社会公平和正义，解决收入分配问题。您准备怎么做？
温家宝：中国发展不平衡的一个主要问题就是城乡之间、地区之间存在贫富差距，个人收入之间也存在贫富差距。坦率地讲，这种差距还有拉大的现象。一个社会如果财富只集中在少数人手里，那么注定这个社会是不公平的，因而它也是不稳定的。
在今后三年任期内，我们在应对国际金融危机、促进经济发展的同时，要更加注重促进社会公平。在这方面，我要尽最大努力。
首先是教育，教育公平是最大的公平。我们已经实行了真正意义的９年免费义务教育，但这还不够，还要进一步发展高中阶段的教育，特别是职业教育。我们已经决定，对于职业教育要实行奖助学金制度。首先对于农村贫困家庭的子女和学农的学生要免学费。我们还实行大学生奖助学金制度。两年前，中国的高校入学率为２０％，在校生超过２０００万，但是当时奖助学金只有１８亿元。我们用两年时间把它提高到３５０亿元，奖助学金的覆盖率达到４０％。
我们对农村给予特别的关注，因为农村的孩子生活条件相对较差，学习条件相对也较差。对农村的孩子，除了免除学杂费，还免除课本费；对于农村寄宿生，还要给予补助。
教育公平就是为人人提供同等的受教育机会，我们将继续把这件事情做好。
其次是医疗。医疗涉及每个人的健康，我们决定推进医药卫生体制改革。医药卫生体制改革在任何国家都是一件非常艰难的事情。为了推进医药卫生体制改革，中央政府将在最近３年内投入８５００亿元人民币，做几项重要的工作。
第一、在农村实行新型农村合作医疗制度，就是政府拿出１２０元，个人拿出３０元，作为统筹基金，记在农民个人帐户上，实行大病统筹，按不同比例报销。农民有了这笔资金，就可以上乡卫生所、县医院乃至省会医院看病。随着政府财政的增长，我们将不断提高新农合政府补助的比例。
第二、在城镇，我们实行居民基本医疗保险，主要是管“一老一小一残”。也就是说，主要是由国家出资，地方和个人配套，让这部分群众能够有钱看病。至于城镇职工，享有医疗保险待遇，退休后继续享受。
第三、社会保障。社会保障主要指几项重要的保险：养老保险、失业保险、医疗保险。这是三项最重要的保险，另外还有工伤保险，我们现在正在逐步推广这些保险。我只给你举一个例子，就是农村也要实行基本养老保险制度。农民到了６０岁，就可以拿到基础养老金每月５５元，这在过去农民连想都不敢想。农村和城市低保已基本普及，覆盖面达到９０％以上，城市超过２７００万人，农村超过４０００万人。
此外，农民还免除了农业税，这是中国２０００多年种粮纳税历史的终结。农民种粮不再交任何钱，国家反而要给予补贴。
当然，我们实行的社会保障制度是低水平、保基本、广覆盖的。我们国家太大，人口太多，我们需要逐步提高水平。
为了缓解收入不平衡的状况，我们将采取多种措施，在一次分配中提高职工收入的比重；在二次分配中，政府财政支出更多向弱势群体以及教育、医疗等公共事业倾斜。
所有这些工作都已提上议事日程并在逐项落实。只有实现一个公平正义的社会，才能体现这个社会应有的价值，才能让人民得到幸福和尊严。
国谷裕子：您如何看待中国的政治改革？中国将如何推进民主化进程？
温家宝：我们的改革是全面的改革，包括经济体制改革、政治体制改革和社会管理体制等方面的改革。没有政治体制改革的成功，也不会有经济体制改革的成功，我们从一开始就是这样想的，也就是这样做的。
政治体制改革概括起来应该注重解决四方面问题：第一是建设社会主义民主政治，保证公民的选举权、知情权、参与权、监督权；第二是完善社会主义法制，依法治国，建设法治国家；第三是实现社会的公平正义；第四是实现人的自由和全面发展。
最新|活动|出访|会议|论述|图片
5月30日，应日本首相鸠山由纪夫邀请，国务院总理温家宝抵达东京，开始对日本进行为期三天的正式访问。这是温家宝在东京羽田机场向欢迎人群挥手致意。新华社记者 季春鹏 摄
温家宝抵达东京开始对日本进行为期三天正式访问
新华社东京５月３０日电（记者 明金维 李忠发）应日本首相鸠山由纪夫邀请，国务院总理温家宝当地时间３０日下午抵达东京，开始对日本进行为期三天的正式访问。
中国驻日本大使程永华和日本政府高级官员等到机场迎接。 >>>详细阅读
“你们是中日友好的功臣”
——记温家宝总理与日本民间友好人士会面
5月30日晚，中国国务院总理温家宝在东京出席日中友好七团体和侨界四团体联合举行的晚宴并讲话。新华社记者 季春鹏 摄
新华社东京５月３０日电（人民日报记者于青 杜尚泽 新华社记者明金维）“今天这个颁奖仪式非同寻常。在这里见到各位日本友人，我心里很激动。中日邦交正常化走过了一条艰难曲折的道路，在这个过程中，其实起重要作用的是人民，你们是中日友好的功臣。” >>>详细阅读
温家宝出席日中友好团体和在日华侨华人团体欢迎晚宴
并向日本友好团体和人士颁奖
5月30日晚，中国国务院总理温家宝在东京会见日本民间友好团体和友好人士代表并颁奖。这是颁奖后集体合影。新华社记者 庞兴雷 摄
新华社东京５月３０日电（记者明金维 李忠发）国务院总理温家宝３０日晚在东京出席由日中友好七团体和在日华侨华人四团体共同举办的欢迎晚宴。
在热烈的掌声中，温家宝发表即席讲话，向长期致力于促进中日关系发展的日本友好团体和人士表示感谢。温家宝说，三年前，我带着诚意对日本进行“融冰之旅”，深深感受到中日两国人民的心灵和良知是可以沟通的，日本人民对中国人民怀有友好感情。三年来，中日关系得到改善发展，重新走上了健康发展的轨道。尽管两国之间还存在一些矛盾和问题，两国民众之间还存在一些误解，但我坚信，中日友好基础在民间，我们必须继承和推进中日友好事业。 >>>详细阅读
温家宝31日在东京同日本首相鸠山由纪夫举行会谈
5月31日，正在日本访问的中国国务院总理温家宝在东京与日本首相鸠山由纪夫举行会谈。新华社记者 姚大伟 摄
新华社东京５月３１日电（记者明金维 马杰）国务院总理温家宝３１日在东京同日本首相鸠山由纪夫举行会谈。双方就中日关系及重大国际和地区问题坦诚、深入交换意见，取得一系列重要成果：双方同意，重建两国总理热线；正式启动落实东海问题原则共识的政府间换文谈判；加快建立两国防卫部门海上联络机制；尽快商签海上搜救协定；采取具体措施扩大人文交流；建立中日食品安全合作机制。 >>>详细阅读
温家宝31日在东京分别会见日本国会众参两院议长
新华社东京５月３１日电（记者李忠发 马杰）国务院总理温家宝３１日在东京分别会见日本众议院议长横路孝弘和参议院议长江田五月。
5月31日，中国国务院总理温家宝在东京会见日本众议院议长横路孝弘。新华社记者 庞兴雷 摄
温家宝说，中日是近邻，也都是亚洲和世界重要国家，一个良好的中日关系不仅符合两国人民的根本利益，也有利于地区和世界和平与繁荣。我此次访问日本的目的是增进互信，加强合作，巩固中日世代友好的基础。我同鸠山由纪夫首相进行了富有成果的会谈，为推动中日战略互惠关系发展注入了新的动力。 >>>详细阅读
温家宝出席日本经济团体欢迎午餐会并发表讲话 【侧记】
5月31日，中国国务院总理温家宝在东京出席日本经济团体举办的欢迎午餐会。这是温家宝在欢迎午餐会上致辞。新华社记者 季春鹏 摄
新华社东京５月３１日电（记者李忠发 吴谷丰）国务院总理温家宝３１日在东京出席日本经济团体联合会举行的欢迎午餐会并发表讲话。
温家宝详细介绍了中国政府积极应对国际金融危机取得的成效以及当前中国经济形势和面临的主要任务，并回答了日本企业家提出的问题。 >>>详细阅读
温家宝在东京与中日两国文化界知名人士座谈
5月31日，中国国务院总理温家宝在日本东京与为中日文化交流作出贡献的日本文化界知名人士座谈。这是温家宝接受参与座谈的中方动漫界代表赠送的温家宝和鸠山由纪夫肖像漫画作品。新华社记者 季春鹏 摄
新华社东京５月３１日电（记者李忠发 吴谷丰）国务院总理温家宝３１日下午在东京与中日两国文化界知名人士座谈，同他们就进一步促进中日文化交流交换意见。
温家宝说，文化是沟通不同民族、不同国家之间感情和心灵的桥梁。中日两国有着两千年的友好交往历史，形成了难以切割的文化因缘。这是中日关系独有的宝贵财富。文化的影响潜移默化，如春雨般润物无声。中日关系得以恢复和发展，文化交流功不可没。中日文化交流范围之广，内容之丰富，在中国对外文化交流中处于领先地位。我此次访问日本的目的之一就是推动文化交流，增进民间友好。中国政府从战略高度重视并积极推动中日文化交流，欢迎更多更好的日本文化产品进入中国市场，同时也愿向日本推介更多优秀的中国文化产品，为两国人员往来创造良好宽松的条件，希望大家在各自岗位上为推进中日文化交流做出新的贡献。 >>>详细阅读
新世纪 新眼光 新未来
——温家宝总理与中日文化界人士座谈侧记
5月31日，中国国务院总理温家宝在日本东京与为中日文化交流作出贡献的日本文化界知名人士座谈。这是座谈会后，温家宝观看中日两国书法家现场创作。新华社记者 姚大伟 摄
新华社东京５月３１日电（新华社记者赵承 李忠发 人民日报记者杜尚泽）“我记得日本汉学家内藤湖南先生曾说过：‘日本文化是豆浆，中国文化就是使它凝结成豆腐的盐卤。’在中国隋唐时期，日本曾经２０多次派出遣隋使和遣唐使学习中国政治文化。明治维新之后，中国的仁人志士到日本求学。这都说明，中日文化交流源远流长。” >>>详细阅读
6月1日，日本天皇明仁在皇宫会见国务院总理温家宝。新华社记者姚大伟摄
温家宝会见日本天皇明仁 双方希望加强交流合作
新华社东京６月１日电（记者明金维 吴谷丰）日本天皇明仁１日在皇宫会见了中国国务院总理温家宝。
温家宝首先转达了胡锦涛主席对天皇明仁的问候。温家宝说，当前，中日关系保持良好发展势头，面临新的发展机遇。我此次访问日本取得丰硕成果，我同鸠山首相会谈，达成许多重要共识。我还同日本各界人士，特别是普通民众广泛接触交流。通过访问，我深感两国人民的思想、感情和良知是可以相互交流、相互沟通的。这是一次希望和信心之旅。中国政府高度重视对日关系，愿与日方一道，深化睦邻互信、扩大务实合作，推进中日战略互惠关系不断向前迈进。 >>>详细阅读
