5月27日，正在南非进行正式友好访问的全国人大常委会委员长吴邦国在比勒陀利亚出席中国—南非工商界晚餐会并致辞。 新华社记者 兰红光 摄

吴邦国出席中南工商界晚餐会并致辞

    新华社比勒陀利亚５月２７日电（记者李拯宇 李建民）正在南非进行正式友好访问的中国全国人大常委会委员长吴邦国当地时间２７日晚出席了在比勒陀利亚举行的中国－南非工商界晚餐会并致辞。

    推动中南经贸合作向更大规模、更宽领域和更高水平迈进，是吴邦国委员长此次访问南非的一个重要目的。据悉，中南建交１３年来，两国经贸合作快速发展，成效显著。去年，双边贸易额达到２５７亿美元，占中非贸易额的五分之一，中国已成为南非在全球最大的贸易伙伴和出口市场，南非也成为中国在非洲第一大贸易伙伴。中南经贸合作给两国和两国人民带来了实实在在的利益。

    吴邦国在致辞中指出，中南经贸合作基础好、潜力大，有利条件很多。只要双方秉承平等、开放、包容的理念，抓住难得机遇，发挥各自优势，中南经贸合作就一定会取得更大发展。为此，他提出三点建议：一要加强投资合作。中国有１３亿人的消费市场，经济总量已经跃居世界第二位，正处于工业化、城镇化深入推进的过程中，有大量的投资需求。南非是非洲最大的经济体，也是世界矿产资源大国，而且与非洲国家经贸联系密切，具有较强的带动和辐射作用。中南投资合作大有作为。二要拓展合作领域。中国正在实施的“十二五”发展规划，把调整经济结构和促进产业升级摆在突出位置。南非正在实施的“新增长路线”，推动经济向吸纳更多劳动力的模式转变。这为两国拓展合作领域提供了难得的机遇和巨大的空间。加强在制造业升级改造、基础设施建设、新能源开发利用、节能环保、低碳经济、旅游观光、服务贸易等领域的合作，完全可以成为中南经贸合作的新亮点。三要完善合作环境。双方应进一步相互开放市场，切实推进贸易投资自由化和便利化，努力消除各种形式的贸易投资障碍，共同创造更加便利高效的合作环境。要充分发挥现有合作机制的作用，本着相互尊重、平等协商、彼此照顾对方关切的原则，妥善处理摩擦和纠纷，确保两国经贸合作健康发展。

    吴邦国最后强调，要把双方加强和深化经贸合作的愿望转化为现实，很重要的一条就是充分发挥企业的主体作用。企业是市场主体和投资主体，也是经贸合作的主体。只有加强企业合作，发挥企业的积极性、主动性、创造性，尤其是推动一些带动全局的大项目合作，中南经贸合作才能做实做大，才能具有强大的生命力。

    此次晚餐会由中国商务部和南非贸工部共同举办。吴邦国委员长夫人章瑞珍、全国人大常委会副委员长兼秘书长李建国等中方陪同人员，南非经济发展部长兼贸工部代理部长帕特尔，南政府、议会、地方官员，以及中南两国企业家负责人共约２００人出席。

    当天上午，吴邦国委员长还专程前往约翰内斯堡市参观了南非反种族隔离博物馆。

    吴邦国是在当地时间２６日下午结束在开普敦的活动后乘专机抵达比勒陀利亚的。离开开普敦时，南非国民议会副议长姆费凯托等南方高级官员，我驻开普敦总领馆工作人员到机场送行。抵达比勒陀利亚时，豪登省议长马塞科等南方高级官员到机场迎接。

    抵达当晚，吴邦国委员长在下榻饭店亲切接见了驻南使领馆工作人员、中资机构、华侨华人和留学生代表。

全国人大常委会委员长吴邦国会见南非省务院主席

    5月26日，正在南非进行正式友好访问的全国人大常委会委员长吴邦国在开普敦会见南非省务院主席马赫兰古。新华社记者 刘建生 摄

    新华社开普敦５月２６日电（记者李建民 徐松）正在南非进行正式友好访问的中国全国人大常委会委员长吴邦国当地时间２６日上午在议会大厦会见了南非省务院主席马赫兰古。

    马赫兰古首先对吴委员长访问取得积极成果表示祝贺，认为此访进一步增进了两国人民的友谊，双方就深化各领域合作达成的广泛共识，将对南中关系持续发展产生重要而深远的影响。  >>>详细阅读

吴邦国会见南非总统 就共同关心的问题交换意见

     5月25日，中国全国人大常委会委员长吴邦国在开普敦会见南非总统祖马。新华社记者 兰红光 摄

　　新华社开普敦５月２５日电（记者 李拯宇 徐松）正在南非进行正式友好访问的中国全国人大常委会委员长吴邦国当地时间２５日下午在总统府会见了南非总统祖马。

　　吴邦国首先转达了胡锦涛主席对祖马总统的亲切问候。祖马对此表示感谢，并请吴邦国委员长转达他对胡锦涛主席的良好祝愿。 >>>详细阅读

吴邦国与南非国民议会议长西苏鲁举行会谈

    5月25日，正在南非进行正式友好访问的全国人大常委会委员长吴邦国在国民议会与南非国民议会议长西苏鲁举行会谈。 新华社记者 刘建生 摄

　　新华社开普敦５月２５日电（记者 李建民 李拯宇）正在南非进行正式友好访问的中国全国人大常委会委员长吴邦国当地时间２５日上午在国民议会与南非国民议会议长西苏鲁举行会谈。双方高度评价近年来中南关系取得的重要进展，一致表示愿继续发挥议会交往的特点和优势，共同推动中南全面战略伙伴关系不断向前发展。

　　西苏鲁表示，他本人和南非议会热烈欢迎吴邦国委员长访问南非。他说，南非高度重视发展对华关系，积极关注中国的发展，钦佩中国现代化建设取得的伟大成就，相信吴委员长此次历史性访问，必将对南中关系发展产生新的重要推动。 >>>详细阅读  

吴邦国发表演讲:《弘扬传统友谊 共创美好未来》

    5月25日，正在南非进行正式友好访问的全国人大常委会委员长吴邦国在南非国民议会发表题为《弘扬传统友谊 共创美好未来》的主旨演讲。新华社记者 刘建生 摄

　　下午１４时许，吴邦国委员长在南非国民议会议长西苏鲁、省务院主席马赫兰古等陪同下步入议会大厅。南非国民议会和省务院两院议员全体起立，用热烈的掌声欢迎远道而来的中国贵宾。 >>>详细阅读