2月14日，中国国家副主席习近平在华盛顿出席美国副总统拜登、国务卿希拉里·克林顿共同举行的欢迎午宴。这是习近平在欢迎午宴上致辞。新华社记者 张铎 摄

    新华社华盛顿２月１４日电（记者吴黎明 白洁）当地时间２月１４日，正在美国访问的国家副主席习近平出席美国副总统拜登和国务卿克林顿共同举行的欢迎午宴。

    习近平在致辞中说，中美关系已成为当今世界最重要、最富活力和潜力的双边关系之一。去年１月，胡锦涛主席访问美国并同奥巴马总统就共同努力建设相互尊重、互利共赢的中美合作伙伴关系达成重要共识，为中美关系长远发展指明了方向。

    习近平说，今天上午，我在白宫同奥巴马总统、拜登副总统举行了会见会谈。我们就中美关系及共同关心的重大问题深入交换意见。我们都认为，双方应始终抓住共同利益这一主线，走出一条大国之间和谐相处、良性互动、合作共赢的新型合作伙伴关系之路。我们认为，当前国际经济金融形势依然严峻，双方应继续同舟共济，共克时艰，加快建设全面互利的经济伙伴关系，维护两国和世界经济稳定复苏和增长；不断挖掘合作潜力，打造合作亮点，推动两国贸易和投资朝着更加平衡的方向发展；以对话协商而非保护主义的方式处理彼此经贸关切，努力维护中美经贸合作互利共赢的基本格局。

    习近平表示，中美在一些国际和地区问题以及人权问题上存在分歧是正常的，关键是要本着相互尊重、坦诚沟通、互不干涉内政的原则，妥善处理好。相信双方有智慧、有能力、有办法维护和发展好中美合作伙伴关系，走出一条不同政治制度、历史文化背景和经济发展水平的国家建设积极合作关系的成功道路。

    拜登和克林顿表示，习近平副主席在尼克松总统访华４０周年这一值得纪念的年份访问美国，具有重要意义。４０年前美中双方共同迈出历史性一步，从整体上改变了美中关系，给两国和世界带来了巨大利益。今天美中合作是解决当前世界面临挑战的不可或缺的因素，对２１世纪世界的发展具有重要影响。美方愿与中方共同努力，加强沟通，增进信任，进一步推进美中合作伙伴关系建设。

国家副主席习近平在白宫会见美国总统奥巴马

    2月14日，中国国家副主席习近平在华盛顿白宫会见美国总统奥巴马。新华社记者 刘建生 摄

　　新华社华盛顿２月１４日电（记者 葛相文 钱彤 霍小光）当地时间２月１４日上午，正在美国访问的国家副主席习近平在白宫会见美国总统奥巴马。

　　习近平首先转达了胡锦涛主席、吴邦国委员长、温家宝总理的诚挚问候。他说，胡锦涛主席委托我向总统先生转交他对您不久前来信的复信。胡主席在信中积极评价过去一年中美关系的总体发展，强调２０１２年对中美两国和中美关系具有特殊重要意义，表示重视总统先生就发展中美经贸关系所表达的意见，重申愿与总统先生共同努力，落实好他去年年初访美期间与您达成的共识，把握机遇、克服挑战，把相互尊重、互利共赢的中美合作伙伴关系建设好、发展好，推动中美关系继续稳定发展。 >>>详细内容

国家副主席习近平同美国副总统拜登在白宫会谈

    2月14日，中国国家副主席习近平在华盛顿白宫与美国副总统拜登举行会谈。 新华社记者 兰红光 摄

 　　新华社华盛顿２月１４日电（记者 支林飞 王丰丰 吴黎明）当地时间２月１４日上午，正在美国进行正式访问的国家副主席习近平同美国副总统拜登在白宫举行会谈。

　　习近平说，我此访是为了进一步落实两国元首重要共识，推动建设相互尊重、互利共赢的中美合作伙伴关系。我希望此访成为增进共识之旅、拓展合作之旅、加深两国人民友谊之旅。 >>>详细内容