坚持“双轮驱动”，打造“稳定增长极”

应东盟轮值主席国马来西亚总理纳吉布邀请，国务院总理李克强于11月20日中午乘专机离开北京，前往吉隆坡出席第十八次中国—东盟（10+1）领导人会议、第十八次东盟—中日韩（10+3）领导人会议、第十届东亚峰会，并对马来西亚进行正式访问。当前，地区形势总体稳定但仍面临挑战，东亚经济增长下行压力增大，此次总理出访正值东盟和中国－东盟关系发展的关键时期，备受关注。2015年11月23日下午3时，中国国际问题研究院常务副院长阮宗泽做客中国政府网，解读总理出席东亚合作领导人系列会议并访马来西亚。

[主持人]李克强总理昨天在第10届东亚峰会上提到，东亚峰会成立十年，站在新起点上，应继续坚持“领导人引领的战略论坛”定位，坚持东盟主导地位，坚持发展和安全“双轮驱动”，坚持各机制协调发展。这个“双轮驱动”怎么理解？推动“两个轮子一起转”，对于现在的新起点有什么意义？

[阮宗泽]我觉得这个“双轮驱动”涉及到如何认识东亚峰会的定位以及未来的发展，我觉得东亚峰会是这个地区代表性很强、参与国家很多的地区平台，中国一直积极参与，也都发挥了建设性和积极的作用。东亚峰会有两大基本职能：一大基本职能是探讨经济上务实合作的项目和方式。首先经济合作是它的一大职能，大家在一起，这么多的国家一起进行探讨。二是对这个地区存在的一些政治安全话题进行沟通，但是不涉及具体争端。有了这两个基本的职能，就转化为我们所说的“双轮驱动”，一轮就要探讨经济上的务实合作，另一轮就要对政治安全方面的问题进行交流。这在今天非常重要，未来也很重要。

[阮宗泽]而我们现在看到的问题是由于经济下行的压力，虽然说亚洲是世界经济上增长最快的国家，但尽管如此我们还是会受到压力，因为今天是一个经济全球化的时代。所以现在如何能把亚洲的经济进一步整合起来，我觉得非常重要。特别是要让它保持稳定的增长，我觉得这是全球都面临的挑战。对亚洲我们也不能高枕无忧，不能认为我们经济比其他的稍好就高枕无忧，这是不对的。所以经贸上的务实合作仍然非常重要。对此李克强总理特别强调，我们要把东亚地区打造成“稳定增长极”这是一个很新的提法。他一方面承认亚洲地区一直是一个增长极，特别是金融危机以后，你看欧洲、北美有的是增长乏力，有的是增长不确定，很脆弱。亚洲继续保持中高速的增长，但现在面临的是下行压力，我们要寻找新的增长动力，所以要寻找一个“稳定增长极”，这个提法就是我们未来对东亚地区的期盼。当然，我们也不回避一些政治安全问题，但还有一个条件就是不要涉及一些具体的、争议性的问题。所以在这样一个东亚峰会未来的引领和发展上，李总理的讲话我觉得都恰到好处，确实体现了中国在这个地区作为当之无愧的大国所应尽到的责任和义务。