在中华民族的传统佳节春节来临之际，我代表中国第23次南极考察队长城站全体队员向各位领导拜年、向全国人民拜年！衷心感谢首长和各位领导对我们的亲切关怀和慰问。

    长城站现有27名队员，其中度夏队员15名，越冬队员12名。考察队员来自14个部门22个单位。

    科考任务有9项，主要涵盖了生物生态、测绘、地质、气象和环境等学科；后勤保障任务有12项，主要有：长城站在十五能力建设期间的新储油罐项目调研、工程地形图测绘、发电楼基础及老旧建筑的维修加固、发电机组的大修及常规任务等。

    现科考和后勤工作按照现场实施计划，有条不紊的开展工作，度夏考察工作已接近尾声。

    “每逢佳节倍思亲”，我们身处地球的最南端，与北京相距17500多公里，我们思念着祖国，思念着亲人们。我们一定牢记祖国和人民的重托，弘扬“南极精神”，保证安全、圆满完成科考和后勤保障任务，为我国的极地事业做出新的贡献。

    最后，祝首长和各位领导新年快乐，身体健康！