新华社昆明５月３０日电（记者 侯文坤 浦超 王研）记者从云南省地震局获悉，３０日９时２０分发生在云南省盈江县的６．１级地震已造成３４人受伤，房屋受损等灾情还在进一步统计核查中，各方力量已紧急展开抗震救灾工作。

    地震发生后，云南省政府立即启动Ⅱ级响应。经指挥部初步统计，截至１３时，地震已造成３４人受伤，其中重伤３人（前期上报重伤５人中２人定为轻伤），轻伤３１人，全县中小学师生没有发生伤亡情况。地震同时造成道路、电力等基础设施受损，苏典乡乡村道路中断２条，勐弄乡桥梁断裂２座。

    盈江６．１级地震同时造成周边保山、大理、怒江等地有明显震感。经初步排查，周边地区暂无人员、电网、设备、构建筑物受损（伤）情况。

    据了解，５月２４日４时４９分盈江县发生５．６级地震，至３０日不少救灾力量仍在盈江县卡场镇驻守。目前各方力量已经紧急组织开展抗震救灾工作，在震区卡场镇参与救援的军、警（含民兵）已达１８１６人，路上支援人数４７６人。云南省军区同时命令保山军分区、云南预备役师１０００余名官兵做好地震救援准备。

    根据县地震防震减灾局通报：３０日９时２０分草坝寨一带发生６．１级地震后，截至１２时，共发生２．０级以上余震３３次。