11月4日晚，湖南省副省长何报翔在长沙会见了德国黑森州绿党政治家塔瑞克·阿瓦兹尔率领的经贸代表团一行。 

　　何报翔对塔瑞克·阿瓦兹尔一行表示欢迎。他介绍，湖南自然资源丰富，交通条件优越，“千亿产业”已达11个，科技创新走在全国前列，发展潜力巨大，地区生产总值连续6年处于全国前10位。湖南与德国和黑森州建立经贸合作伙伴关系已经29年，湖南还开通了长沙到杜伊斯堡的班列、长沙到法兰克福的直航，湖南与德国的距离更近了，企业界经济界的往来将更加密切。希望双方加强友谊，在保持政府间交往的基础上，加强文化界、科技界、金融界、经济界的合作交流，并加强新闻宣传，全面推进双方交流与合作。

　　塔瑞克·阿瓦兹尔感谢何报翔的会见。他表示，今天所做的工作将对未来产生巨大影响，湖南的发展潜力很大，在交流交往中，不少德国企业走进湖南，不少湖南企业也走进德国，希望双方进一步加深经贸合作伙伴关系，更好地促进合作共赢。