善行之船起航，中塔合作让民众获实惠

宇宙总是这样循环旋转；

时光像山泉小溪流水潺潺。

多少繁茂的花园变成荒凉的旷野；

而那不毛的沙漠却变得郁郁葱葱。

这是被塔吉克斯坦民众尊为“先师”的阿布阿卜杜拉·鲁达基的哲言。出生于公元9世纪的鲁达基，其观念高度契合《易经》“生生之谓易”的思想。

而中塔先贤们永不熄灭的智慧之光，是两国民众世代友好的航标灯。

“中国愿意支持有实力、讲信誉的企业，按照商业化原则到塔吉克斯坦参与相关投资建设。如果能吸引更多中国民营企业积极参与，相信这会更有利于两国相关合作的可持续发展。”10月13日，李克强总理在杜尚别民族宫会见拉赫蒙总统时这样表示。他提出，“这需要塔方在通关便利化、税收等方面营造更加良好便利的营商环境。”

拉赫蒙回应：“我们愿为中方企业在税收等方面给予充分优惠，为中资企业在各领域投资创造更加优良的营商环境。”

当地时间10月13日，在与塔总理拉苏尔佐达举行会谈时，李克强表示，希望塔方继续改善营商环境，保护中资企业在塔的合法权益。

营商环境，是两国领导人会谈的高频词。近年来，塔营商环境在逐步改善，提升空间依旧很大。

在世界银行《2013营商环境报告》中“获得信贷容易度”排名中，塔吉克斯坦在185个国家中排名第180位。排名靠后的原因是：银行系统薄弱；银行贷款利息率高达24～36%；民众对银行的信任度低，不愿把钱存入银行。在《2015年营商环境报告》中，塔位列第132位，与2015年的第166位相比，排名大幅上升，原因是采取了改善税收及国际贸易领域调控的措施，以及采用电子报关等贸易便利化措施。

《营商环境—2018：为确保就业而推进的改革》，亦肯定塔在社会经济领域所做出的改革。世行专家认为，塔需要更深入的结构改革，创造良好的投资环境，减少政府在经济中的作用，更大发挥私营部门作用。

毗邻而居的中塔两国，交往跨越帕米尔（塔吉克语“世界屋脊”之意）高原。《山海经》有言，“西北海之外，大荒之隅，有山而不合，名曰不周”。《淮南子》描述：“昔共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维绝。”不周山，汉代称“葱岭”（因多野葱或山崖葱翠而得名），今称“帕米尔”。玄奘《大唐西域记》称之为“波谜罗川”：“据两雪山间，故寒风凄劲，春夏飞雪，昼夜飘风。”

恶劣的地理环境阻挡不了先驱者的脚步，这块不毛之地成为中西文明的大通道。西汉时张骞出使西域，开辟了丝绸之路，也开启了中塔两国民众交往的历史。2000多年来，丝路上驼铃清脆、马蹄声声，使团商队络绎不绝。

斗转星移，当今世界正经历百年未有大变局，不稳定不确定因素日渐增多。地处各种文明碰撞交融的中亚地区，塔吉克斯坦直面不少问题与挑战：粮食安全、能源缺口、交通不便、工业落后、增长乏力等。

积贫积弱的“高山之国”，能否走上繁华之路？

正所谓“亲望亲好，邻望邻好”。中方愿将“一带一路”倡议同塔方加强发展战略对接：扩大经贸投资合作，扩大贸易规模；加强互联互通，重点落实好《中塔合作规划纲要》，深化交通、能源、口岸基础设施合作；扩大农业合作，重点推动农产品加工合作，欢迎塔方优质农产品进入中国市场；深化人文合作，扩大双方在旅游、教育、青年、地方等领域交流与合作……

塔方愿积极参与“一带一路”建设，深化双方在贸易、能源、交通、农业、投融资领域务实合作。

此次访问期间，两国领导人见证了中塔政治、经贸、海关、地方合作等领域多项双边合作文件的签署。

“真正惠及民生、获得老百姓欢迎的是最好的项目。”如今，越来越多的中国企业和民众来到塔吉克斯坦，帮助塔民众开路搭桥，修建工厂，实现粮食增产。中方援建的亚湾—瓦赫达特铁路隧道和桥梁，为塔经济社会发展和民生改善提供了助力；杜尚别2号火电站等项目，解决了该国一直面临的冬季拉闸限电问题。近年来塔建成的几乎所有大型工业项目，均由中资企业投资或与塔方合资建设。

中国质优价廉的商品，丰富了塔民众的生活，塔樱桃等果蔬产品，也进入中国千家万户。不少国人到塔吉克斯坦，恨不得“日啖‘樱桃’三百颗”。

据媒体报道，河南省农科院培育的棉花新品种“银山2号”，已被引入塔吉克斯坦。塔总统还将其命名为“友谊1号”。目前“银山2号”在塔产量达每公顷6吨，是当地品种的两三倍，中国棉种的种植面积达5.7万公顷，占塔全国棉花种植的30%。

“单丝不成线，独木不成林”。中国已成为塔最大的投资来源国，在塔累计投资超过20亿美元，并成为塔主要贸易伙伴之一。

人文交流日趋活跃，地方交往持续深化，中塔已建立7对友好城市。杜尚别市与中国乌鲁木齐市、厦门市、海南省等地交往密切，合作成果颇丰。中塔友好的民意基础，得到进一步夯实。

“美人儿，由于你的目光，我的心中失去了平静，

我梦见你钻石般的脸膛和丝一般披散的卷发。

我被你似箭的睫毛射伤，被你如刀的眉毛刺穿。”

塔吉克诗人沙姆西丁·沙欣(1859～1894)这首爱情诗，圈了不少中国粉丝。当塔吉克斯坦学生遇上中国文化，又是如何被圈粉的呢？

在塔吉克斯坦，学汉语、习练中国武术日渐时髦。几年前，走在杜尚别的大街小巷，外国人会听到学生们用“hello”或“privet（俄语，你好）”跟他们打招呼。现在，他们还会听到中文“你好”。在塔吉克斯坦著名学府——俄罗斯-塔吉克斯拉夫大学，登记中文课程的学生，已从1997年的20名增至2017年的近200名。随着塔中产阶级的收入增长，民众赴北京学习也变得更容易了。目前在华有3000名塔留学生，中国已成为继俄罗斯后塔吉克斯坦人留学的第二大目的地国。

“请你用智慧的眼睛来看世界，跟以往不一样的眼光，

世界是一片海洋。想横渡吗？那就造一艘善行之船起航。”

塔吉克斯坦先哲的小诗，蕴含着人类恒久的精神价值：嘉言与懿行，善意与互助。

帕米尔高原上的皑皑雪山和展翅翱翔的雄鹰，见证了中塔源远流长的友谊。而让两国民众都能从两国合作中得到实实在在的实惠，则需两国政府不懈努力。（崔向升）